The Future Tense of Arreglarse is used to talk about getting ready or preparing yourself for something in the future. For example, Me arreglaré para la fiesta esta noche. (I will get ready for the party tonight.)

Arreglarse is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Arreglarse (to get ready) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Arreglarse generally means to get ready or fix oneself up, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To get ready/dressed: for example, Me arreglaré para la fiesta. (I will get ready for the party.)

To fix/repair something: for example, Arreglaré el coche mañana. (I will fix the car tomorrow.)

To make up (one’s face): for example, Me arreglaré antes de salir. (I will put on makeup before going out.)

To sort out a situation: for example, Arreglaremos este lío. (We will sort out this mess.)

To manage/cope (colloquial): for example, Ya me arreglaré. (I will manage/cope somehow.)

To have sex (vulgar slang): for example, Nos arreglaremos esta noche. (We will have sex tonight.)

Examples

Examples of Arreglarse in the Future Tense

Mañana me arreglaré para ir a la fiesta. (Tomorrow I will get ready to go to the party.)

¿A qué hora te arreglarás para la cita? (What time will you get ready for the date?)

El equipo se arreglará para el partido del domingo. (The team will get ready for Sunday’s game.)

Después del trabajo, nos arreglaremos para salir a cenar. (After work, we will get ready to go out for dinner.)

Para la boda, os arreglaréis con trajes elegantes. (For the wedding, you all will get dressed up in elegant suits.)

Los invitados se arreglarán antes de llegar a la fiesta. (The guests will get ready before arriving at the party.)

Antes del viaje, me arreglaré el cabello en la peluquería. (Before the trip, I will get my hair done at the salon.)

Para la entrevista de trabajo, te arreglarás con tu mejor traje. (For the job interview, you will dress up in your best suit.)

La novia se arreglará con mucho esmero para su boda. (The bride will get ready with great care for her wedding.)

Mis amigos y yo nos arreglaremos para ir al concierto esta noche. (My friends and I will get ready to go to the concert tonight.)

Ustedes se arreglarán para la graduación, ¿verdad? (You all will get ready for the graduation, right?)

Después de trabajar en el jardín, me arreglaré para ir a la cena familiar. (After working in the garden, I will get ready to go to the family dinner.)

Para la reunión importante, te arreglarás con tu mejor traje de negocios. (For the important meeting, you will dress up in your best business suit.)

El actor se arreglará para la premier de su nueva película. (The actor will get ready for the premiere of his new movie.)

Antes de viajar, nos arreglaremos para no olvidar nada importante. (Before traveling, we will get ready so we don’t forget anything important.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Arreglarse (to get ready) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.