The Future Tense of Sufrir is used to express actions that will take place in the future, for example: Sufriré las consecuencias de mis actos. (I will suffer the consequences of my actions.)

Sufrir is a regular -ir verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Sufrir (to suffer) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Sufrir generally means to suffer or endure, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To suffer or endure pain/hardship: for example, Sufriré las consecuencias de mis acciones. (I will suffer the consequences of my actions.)

To tolerate or put up with something unpleasant: for example, Sufriré el ruido de la construcción hasta que terminen las obras. (I will put up with the construction noise until the works are finished.)

To experience or go through something difficult: for example, Sufriré un largo proceso de recuperación después de la cirugía. (I will go through a long recovery process after the surgery.)

To bear or withstand something unpleasant (colloquial): for example, Sufriré a mi suegra durante las vacaciones. (I will have to bear my mother-in-law during the holidays.)

To deal with or put up with someone annoying (rude): for example, Tendré que sufrir a ese idiota en la oficina. (I will have to put up with that idiot at the office.)

Examples

Examples of Sufrir in the Future Tense

Si no te cuidas, sufrirás las consecuencias. (If you don’t take care of yourself, you will suffer the consequences.)

Después de la operación, sufriré algunos dolores por un tiempo. (After the surgery, I will suffer some pain for a while.)

El equipo sufrirá una gran pérdida si su mejor jugador se va. (The team will suffer a great loss if their best player leaves.)

Aunque estudies mucho, sufrirás estrés durante los exámenes finales. (Even if you study a lot, you will suffer stress during final exams.)

Si no pagamos la renta a tiempo, sufriremos las consecuencias. (If we don’t pay the rent on time, we will suffer the consequences.)

Los manifestantes sufrirán represalias si continúan protestando. (The protesters will suffer retaliation if they continue protesting.)

Después del divorcio, sufriréis un tiempo difícil emocionalmente. (After the divorce, you all will suffer a difficult time emotionally.)

Si no se preparan adecuadamente, los atletas sufrirán lesiones. (If they don’t prepare properly, the athletes will suffer injuries.)

Aunque la economía esté en recesión, la empresa sufrirá menos que sus competidores. (Even though the economy is in recession, the company will suffer less than its competitors.)

Si sigues fumando, sufrirás problemas de salud graves. (If you keep smoking, you will suffer serious health problems.)

Después del huracán, sufriremos escasez de alimentos y agua. (After the hurricane, we will suffer shortages of food and water.)

Si no se toman medidas, los niños sufrirán las consecuencias del cambio climático. (If measures are not taken, children will suffer the consequences of climate change.)

Aunque sea difícil, sufriréis menos si se mantienen unidos. (Although it’s difficult, you all will suffer less if you stay united.)

Si no se resuelve el conflicto, la población civil sufrirá mucho. (If the conflict is not resolved, the civilian population will suffer greatly.)

Aunque la situación sea complicada, sufrirán menos si siguen mi consejo. (Although the situation is complicated, they will suffer less if they follow my advice.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Sufrir (to suffer) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.