The Future Tense of Derretir is used to express actions that will happen in the future, for example, Derretiré el chocolate para hacer un mousse. (I will melt the chocolate to make a mousse.)

Derretir is a regular -ir verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Derretir (to melt) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Derretir generally means to melt or liquefy, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

Literal meaning: To cause something solid to become liquid through the application of heat, for example, Derretiré el hielo para hacer agua caliente (I will melt the ice to make hot water).

Figurative meaning: To cause someone to become overwhelmed with emotion or desire, for example, Su sonrisa me derretirá el corazón (Her smile will melt my heart).

Slang meaning: To exhaust or tire someone out completely, for example, Este trabajo me derretirá antes del verano (This job will melt me down before summer).

Idiomatic meaning: To spend or waste money excessively, for example, Derretiré mi sueldo en las rebajas (I will melt down my salary during the sales).

Rude meaning: To annoy or bother someone persistently, for example, ¡Me derretirás con tus quejas! (You will melt me down with your complaints!) Note: This usage is considered rude.

Examples

Examples of Derretir in the Future Tense

Si no apago el horno, el chocolate se derretirá. (If I don’t turn off the oven, the chocolate will melt.)

Después de la reunión, derretiremos el estrés con un masaje relajante. (After the meeting, we will melt away the stress with a relaxing massage.)

¿Crees que el calentamiento global derretirá los glaciares en los próximos años? (Do you think global warming will melt the glaciers in the coming years?)

Mamá, derretiré un poco de mantequilla para hacer las galletas. (Mom, I will melt some butter to make the cookies.)

Con este calor sofocante, derretiréis como paletas de hielo si no se refrescan. (In this stifling heat, you all will melt like popsicles if you don’t cool off.)

Los científicos advierten que los casquetes polares se derretirán si no reducimos las emisiones de carbono. (Scientists warn that the polar ice caps will melt if we don’t reduce carbon emissions.)

Cuando llegues a casa, derretirás la tensión con un baño caliente y relajante. (When you get home, you will melt away the tension with a hot, relaxing bath.)

En el futuro, las nuevas tecnologías derretirán las barreras entre el mundo físico y el virtual. (In the future, new technologies will melt the barriers between the physical and virtual worlds.)

Si dejas el helado afuera, se derretirá por el calor del sol. (If you leave the ice cream outside, it will melt in the heat of the sun.)

Después de un día agotador, derretiré mis preocupaciones con una copa de vino tinto. (After an exhausting day, I will melt away my worries with a glass of red wine.)

Los expertos pronostican que los glaciares de la Antártida se derretirán por completo en los próximos siglos. (Experts predict that the glaciers in Antarctica will completely melt in the coming centuries.)

Cuando tengamos más dinero, derretiremos nuestras deudas y viviremos sin preocupaciones. (When we have more money, we will melt away our debts and live without worries.)

Con la nueva tecnología de refrigeración, el hielo no se derretirá tan rápido. (With the new refrigeration technology, the ice will not melt as quickly.)

En el futuro, la inteligencia artificial derretirá las barreras entre humanos y máquinas. (In the future, artificial intelligence will melt the barriers between humans and machines.)

Después de un día estresante en el trabajo, derretiréis la tensión con una sesión de yoga. (After a stressful day at work, you all will melt away the tension with a yoga session.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Derretir (to melt) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.