The Future Tense of Acostumbrarse is used to express an action that will become a habit in the future. For example, “Me acostumbraré a levantarme temprano cuando empiece mi nuevo trabajo.” (I will get used to waking up early when I start my new job.)

Acostumbrarse is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Acostumbrarse (to get used to) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Acostumbrarse generally means to get used to or accustomed to something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To get used to something: for example, Me acostumbraré a vivir solo. (I will get used to living alone.)

To adapt to new circumstances: for example, Los inmigrantes se acostumbrarán a la nueva cultura. (The immigrants will adapt to the new culture.)

To become accustomed to a routine: for example, Te acostumbrarás a levantarte temprano para ir al trabajo. (You will get used to waking up early to go to work.)

To become familiar with something (colloquial): for example, ¡Vosotros os acostumbraréis a las nuevas reglas! (You all will get used to the new rules!)

To get comfortable with a situation (idiomatic): for example, Nos acostumbraremos a tener menos dinero cuando nos jubilemos. (We will get comfortable with having less money when we retire.)

Examples

Examples of Acostumbrarse in the Future Tense

Cuando viaje a España el próximo año, me acostumbraré a comer la cena más tarde. (When I travel to Spain next year, I will get used to eating dinner later.)

Después de mudarnos a un nuevo país, te acostumbrarás a las costumbres locales con el tiempo. (After we move to a new country, you will get used to the local customs over time.)

El bebé se acostumbrará a dormir toda la noche eventualmente. (The baby will eventually get used to sleeping through the night.)

Cuando empecemos a trabajar de forma remota, nos acostumbraremos a las videollamadas diarias. (When we start working remotely, we will get used to the daily video calls.)

En la nueva oficina, os acostumbraréis al ruido de la calle con el tiempo. (In the new office, you all will get used to the street noise over time.)

Los recién casados se acostumbrarán a vivir juntos después de un tiempo. (The newlyweds will get used to living together after some time.)

Cuando empecemos a ir al gimnasio regularmente, nos acostumbraremos a hacer ejercicio con más frecuencia. (When we start going to the gym regularly, we will get used to exercising more frequently.)

Después de mudarme a una nueva ciudad, me acostumbraré al transporte público eventualmente. (After moving to a new city, I will eventually get used to public transportation.)

En el nuevo trabajo, te acostumbrarás a las largas horas poco a poco. (At the new job, you will get used to the long hours little by little.)

Con la práctica constante, se acostumbrará a hablar español con fluidez. (With constant practice, they will get used to speaking Spanish fluently.)

Después de tener un bebé, nos acostumbraremos a dormir menos por las noches. (After having a baby, we will get used to sleeping less at night.)

En la universidad, os acostumbraréis a estudiar muchas horas para los exámenes. (In university, you all will get used to studying many hours for exams.)

Los nuevos residentes se acostumbrarán al clima más cálido de la región. (The new residents will get used to the warmer climate of the region.)

Cuando cambie de trabajo, me acostumbraré a un nuevo horario poco a poco. (When I change jobs, I will get used to a new schedule little by little.)

Después de mudarnos al campo, te acostumbrarás al ritmo de vida más tranquilo. (After moving to the countryside, you will get used to the more relaxed pace of life.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Acostumbrarse (to get used to) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.