Volver Future Tense in Latin American Spanish

The Future Tense of Volver is used to express actions that will take place in the future, for example, Volveré a casa después del trabajo. (I will return home after work.)

Volver is a regular -er verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Volver (to return) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Pronoun Conjugation
Yovolveré
volverás
Él / Ella / Ustedvolverá
Nosotros / Nosotrasvolveremos
Ellos / Ellas / Ustedesvolverán

Boost Your Memorization with Audio!

We’ve included audio recordings of the the conjugations of Volver (to return) in the Future Tense to help you learn faster.

Pro Tip: Play the audio on a loop as you study the chart. This repetition will solidify the correct conjugations in your memory.

Usage of Volver in the Future Tense

Volver generally means “to return” or “to go back”, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To return: For example, Volveré a casa después del trabajo. (I will return home after work.)

To repeat or do again: For example, Volveré a intentarlo mañana. (I will try it again tomorrow.)

To become again: For example, Volveré a ser estudiante el próximo año. (I will become a student again next year.)

To regain: For example, Volveré a tener mi figura después de la dieta. (I will regain my figure after the diet.)

To turn or face (colloquial): For example, Volveré la cabeza cuando me hables. (I will turn my head when you talk to me.)

To come back (colloquial): For example, Volveré en un rato. (I’ll be back in a bit.)

Examples

Examples of Volver in the Future Tense

Después de las vacaciones, volveré a trabajar. (After the holidays, I will return to work.)

¿Volverás a visitarnos el próximo año? (Will you come back to visit us next year?)

El equipo volverá a jugar la próxima semana. (The team will play again next week.)

Volveremos a ver esa película en el futuro. (We will watch that movie again in the future.)

Mis amigos volverán de vacaciones la semana que viene. (My friends will return from vacation next week.)

Después de terminar la universidad, volveré a vivir con mis padres por un tiempo. (After finishing university, I will return to live with my parents for a while.)

¿Crees que volverás a intentar aprender otro idioma? (Do you think you will try to learn another language again?)

La tienda volverá a abrir después de las renovaciones. (The store will reopen after the renovations.)

Volveremos a salir de vacaciones el próximo verano. (We will go on vacation again next summer.)

Mis abuelos volverán a su pueblo natal para celebrar su aniversario. (My grandparents will return to their hometown to celebrate their anniversary.)

Después de graduarme, volveré a buscar trabajo. (After graduating, I will look for a job again.)

¿Volverás a usar esa aplicación de citas? (Will you use that dating app again?)

La banda volverá a tocar en vivo el próximo mes. (The band will perform live again next month.)

Volveremos a ver esa serie de Netflix en el futuro. (We will watch that Netflix series again in the future.)

Mis primos volverán de su viaje la semana entrante. (My cousins will return from their trip next week.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Volver (to return) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

Spanish English
Yo volveré I will return
Tú volverás You will return
Él / Ella / Usted volverá He / She / You will return
Nosotros / Nosotras volveremos We will return
Ellos / Ellas / Ustedes volverán They / You all will return

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.