The Future Tense of Probarse is used to express actions that will take place in the future, for example, Me probaré la nueva camisa mañana. (I will try on the new shirt tomorrow.)

Probarse is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Probarse (to try on) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Probarse generally means to try on or test something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To try on clothes: Por ejemplo, Me probaré ese vestido rojo en la tienda. (I will try on that red dress in the store.)

To test or try out: Por ejemplo, Probaré la nueva aplicación en mi teléfono. (I will try out the new app on my phone.)

To prove or demonstrate (colloquial): Por ejemplo, Te probaré que puedo hacerlo. (I will prove to you that I can do it.)

To taste or sample food (colloquial): Por ejemplo, Probaré ese nuevo restaurante este fin de semana. (I will try that new restaurant this weekend.)

To experience or go through (rude, colloquial): Por ejemplo, ¡Ya verás, te probarás lo que es sufrir! (You’ll see, you’ll experience what it’s like to suffer!)

Examples

Examples of Probarse in the Future Tense

Mañana me probaré ese vestido nuevo para la fiesta. (Tomorrow I will try on that new dress for the party.)

¿Te probarás el traje antes de la entrevista de trabajo? (Will you try on the suit before the job interview?)

El sastre dice que se probará el traje la próxima semana para hacer los ajustes finales. (The tailor says he will try on the suit next week to make the final adjustments.)

Después de las vacaciones, nos probaremos la ropa nueva que compramos. (After the holidays, we will try on the new clothes we bought.)

Los modelos se probarán los diseños de la nueva colección antes del desfile de moda. (The models will try on the designs from the new collection before the fashion show.)

Antes de salir, me probaré varios atuendos para ver cuál me queda mejor. (Before going out, I will try on several outfits to see which one looks best on me.)

Para la boda, te probarás varios vestidos hasta encontrar el perfecto. (For the wedding, you will try on several dresses until you find the perfect one.)

La actriz se probará diferentes looks para la premier de su nueva película. (The actress will try on different looks for the premiere of her new movie.)

Después del gimnasio, nos probaremos la ropa deportiva nueva que compramos. (After the gym, we will try on the new athletic wear we bought.)

Los bailarines se probarán los trajes de baile antes del espectáculo. (The dancers will try on the dance costumes before the show.)

Antes de viajar, me probaré toda la ropa para asegurarme de que todo me quede bien. (Before traveling, I will try on all the clothes to make sure everything fits well.)

Para la graduación, te probarás varias opciones de vestimenta formal. (For graduation, you will try on several formal outfit options.)

El actor se probará diferentes disfraces para su próxima película de acción. (The actor will try on different costumes for his next action movie.)

Después de las compras, nos probaremos toda la ropa nueva en los vestidores. (After shopping, we will try on all the new clothes in the fitting rooms.)

Los modelos se probarán los trajes típicos antes del festival cultural. (The models will try on the traditional costumes before the cultural festival.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Probarse (to try on) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.