The Simple Future Tense of Acostumbrarse is used to express an action that will become a habit in the future. For example, Me acostumbraré a levantarme temprano. (I will get used to waking up early.)

Acostumbrarse is a regular -ar verb, so its conjugations in the Simple Future follow the same pattern as other verbs of this type.

Conjugations

Conjugations of Acostumbrarse (to get used to) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Acostumbrarse generally means to get used to or accustomed to something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To get used to: This is the most common meaning, referring to the process of becoming familiar or comfortable with a new situation or experience. For example, Me acostumbraré a vivir solo cuando me mude a mi nuevo apartamento. (I will get used to living alone when I move into my new apartment.)

To adapt: Similar to getting used to something, but with a stronger emphasis on actively adjusting to new circumstances. For example, Los inmigrantes se acostumbrarán a las costumbres locales con el tiempo. (Immigrants will adapt to local customs over time.)

To become a habit (colloquial): In informal contexts, it can mean to develop a habit or routine. For example, Me acostumbraré a levantarme temprano para ir al gimnasio. (I will get into the habit of waking up early to go to the gym.)

To become accustomed to (rude): In some cases, it can have a negative connotation, suggesting that someone is becoming too comfortable with an undesirable situation or behavior. For example, Si no tienes cuidado, te acostumbrarás a ser un vago. (If you’re not careful, you’ll get used to being lazy.)

Examples

Examples of Acostumbrarse in the Future Tense

Cuando viaje a España el próximo año, me acostumbraré a comer a horas más tardías. (When I travel to Spain next year, I will get used to eating at later hours.)

Después de mudarnos a un nuevo país, nos acostumbraremos a las costumbres locales con el tiempo. (After moving to a new country, we will get used to the local customs over time.)

Aunque al principio será difícil, te acostumbrarás a tu nuevo trabajo en unas semanas. (Although it will be difficult at first, you will get used to your new job in a few weeks.)

Cuando nazca el bebé, se acostumbrará a los ruidos y rutinas de la casa. (When the baby is born, he/she will get used to the noises and routines of the house.)

Los recién casados se acostumbrarán a vivir juntos y a compartir responsabilidades. (The newlyweds will get used to living together and sharing responsibilities.)

Con la práctica constante, te acostumbrarás al nuevo idioma más rápido. (With constant practice, you will get used to the new language faster.)

Cuando empiecen las clases, los estudiantes se acostumbrarán a las reglas y expectativas del profesor. (When classes start, students will get used to the teacher’s rules and expectations.)

Después de un tiempo, me acostumbraré a levantarme temprano para ir al gimnasio. (After a while, I will get used to waking up early to go to the gym.)

Los nuevos residentes se acostumbrarán al clima y al estilo de vida de la región. (The new residents will get used to the climate and lifestyle of the region.)

Aunque al principio será incómodo, te acostumbrarás a las nuevas responsabilidades en tu trabajo. (Although it will be uncomfortable at first, you will get used to the new responsibilities at your job.)

Con el tiempo, se acostumbrará a las bromas de sus compañeros de trabajo. (Over time, he/she will get used to the jokes of his/her coworkers.)

Después de la mudanza, los niños se acostumbrarán a su nueva escuela y harán amigos. (After the move, the children will get used to their new school and make friends.)

Cuando comiences a trabajar desde casa, te acostumbrarás a la falta de interacción social. (When you start working from home, you will get used to the lack of social interaction.)

Los turistas se acostumbrarán al ritmo de vida más relajado durante sus vacaciones. (Tourists will get used to the more relaxed pace of life during their vacation.)

Con paciencia y esfuerzo, nos acostumbraremos a los nuevos hábitos saludables. (With patience and effort, we will get used to the new healthy habits.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Acostumbrarse (to get used to) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.