Vous venez de visiter la Sagrada Familia ? Vous avez goûté des tacos authentiques à Oaxaca ? Ou peut-être venez-vous d’atterrir à Cartagena ? Le passé composé espagnol (pretérito perfecto compuesto) est le temps idéal pour parler des expériences récentes et des actions passées qui ont un lien avec le présent. Plongeons dans ce temps essentiel de l’espagnol !

Comprendre le passé composé

Le passé composé combine le présent du verbe haber avec un participe passé pour parler d’actions qui se sont produites récemment ou qui ont un lien avec le présent. C’est l’équivalent de “avoir fait” en français !

Quand utiliser le passé composé

1. Actions du passé récent :
   “¿Has visto la Alhambra?”
   (As-tu vu l’Alhambra ?)
2. Expériences dans une période non terminée :
   “Este año he visitado cinco ciudades en México”
   (Cette année, j’ai visité cinq villes au Mexique)
3. Actions avec des résultats présents :
   “No he dormido bien porque hay mucho ruido en el hotel”
   (Je n’ai pas bien dormi car il y a beaucoup de bruit à l’hôtel)

Formation du passé composé

D’abord, voyons le présent du verbe haber :

• Yo he
• Tú has
• Él/ella/usted ha
• Nosotros hemos
• Vosotros habéis
• Ellos/ellas/ustedes han

Participes passés réguliers

• Verbes en -AR : -ado (hablar → hablado)
• Verbes en -ER/-IR : -ido (comer → comido, vivir → vivido)

Participes passés irréguliers courants

• Hacer → hecho
• Escribir → escrito
• Ver → visto
• Poner → puesto

Exemples de la vie réelle

1. Expériences de voyage

“¿Has subido a la Torre Latinoamericana? ¡La vista de Ciudad de México es increíble!”
(Es-tu monté à la Tour Latino-américaine ? La vue de Mexico est incroyable !)

2. Activités culturelles

“Este mes hemos ido a tres conciertos en el Palau de la Música Catalana.”
(Ce mois-ci, nous sommes allés à trois concerts au Palau de la Música Catalana.)

3. Interactions sociales

“¿Has probado el ajiaco en Bogotá? Es una sopa tradicional.”
(As-tu goûté l’ajiaco à Bogotá ? C’est une soupe traditionnelle.)

4. Réalisations professionnelles

“Este año he aprendido mucho sobre la cultura empresarial española.”
(Cette année, j’ai beaucoup appris sur la culture d’entreprise espagnole.)

Erreurs courantes à éviter

1. N’oubliez pas de conjuguer haber :
   ❌ “Yo ha comido“
   ✅ “Yo he comido”
2. Souvenez-vous des participes irréguliers :
   ❌ “He escribido una carta”
   ✅ “He escrito una carta”

Prêt à améliorer votre espagnol ?

Maintenant que vous comprenez comment fonctionne le passé composé, essayez de l’utiliser dans vos conversations quotidiennes ! Que vous partagiez des histoires de voyage de votre week-end à Barcelone, que vous discutiez de vos expériences aux pyramides de Teotihuacán, ou que vous parliez de ce que vous avez appris dans votre parcours en espagnol, le passé composé vous aidera à avoir un langage plus naturel et à créer des liens avec les locuteurs natifs. ¡Adelante !