The presente de subjuntivo of Dirigir is used to express desires, doubts, or uncertainties about directing or guiding something, for example: Espero que dirijas la reunión con éxito. (I hope you direct the meeting successfully.)

This verb belongs to the -gir to -ja spelling-changing conjugation type, where the ‘g’ changes to ‘j’ before ‘a’ or ‘o’ in certain conjugations.

Conjugations

Conjugations of Dirigir (to direct) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish):

The present subjunctive of dirigir is used to express desires, doubts, demands, or hypothetical situations.

To express a desire or hope: For example, Espero que dirijas la reunión con éxito. (I hope you lead the meeting successfully.)

To express doubt or uncertainty: For example, Dudo que dirija bien el proyecto. (I doubt he will manage the project well.)

To express a demand or request: For example, Es necesario que dirijas al equipo con firmeza. (It’s necessary that you lead the team firmly.)

To express a hypothetical situation: For example, Si yo dirigiera la empresa, haría algunos cambios. (If I were to run the company, I would make some changes.)

Colloquial usage: In some Latin American countries, dirigir can be used informally to mean “to go somewhere,” as in ¿A dónde diriges? (Where are you headed?)

Examples

Examples of Dirigir in the Subjunctive Mood

Es importante que el nuevo gerente dirija las reuniones con firmeza. (It’s important that the new manager leads the meetings firmly.)

Ojalá que el equipo dirija sus esfuerzos hacia el mismo objetivo. (Hopefully the team directs their efforts towards the same goal.)

Para que el proyecto tenga éxito, es necesario que todos dirijamos nuestros talentos en la misma dirección. (For the project to be successful, it’s necessary that we all direct our talents in the same direction.)

El instructor sugirió que los estudiantes dirijan sus preguntas al final de la clase. (The instructor suggested that the students direct their questions at the end of the class.)

Mis padres insisten en que yo dirija mi propia empresa algún día. (My parents insist that I run my own business someday.)

El entrenador quiere que los jugadores dirijan su concentración al próximo partido. (The coach wants the players to direct their focus on the next game.)

Aunque no tengas experiencia, es posible que dirijas el proyecto si demuestras liderazgo. (Even if you don’t have experience, it’s possible that you lead the project if you demonstrate leadership.)

Los manifestantes piden que el gobierno dirija más recursos a la educación pública. (The protesters are asking that the government direct more resources to public education.)

Independientemente de su formación, espero que cada uno de ustedes dirija su carrera con pasión. (Regardless of your background, I hope each of you pursues your career with passion.)

Tal vez sería mejor que dirijamos nuestros esfuerzos a otro mercado por ahora. (Maybe it would be better if we directed our efforts to another market for now.)

Es fundamental que la nueva generación dirija sus mentes hacia la innovación. (It’s essential that the new generation directs their minds towards innovation.)

El psicólogo recomienda que dirijas tu energía a actividades más productivas. (The psychologist recommends that you direct your energy towards more productive activities.)

Aunque cueste trabajo, es importante que dirijan sus críticas de manera respetuosa. (Although it’s difficult, it’s important that they direct their criticism respectfully.)

Para tener éxito en los negocios, se sugiere que dirijamos nuestra atención a las necesidades del cliente. (To be successful in business, it’s suggested that we direct our attention to the customer’s needs.)

Los expertos aconsejan que los jóvenes dirijan sus habilidades hacia carreras de alta demanda. (Experts advise that young people direct their skills towards high-demand careers.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Dirigir (to direct) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Subjunctive mood is also known as the Simple Subjunctive, Subjunctive Present, or Present Subjunctive Mood in English, and as Presente de Subjuntivo, Subjuntivo Presente, Presente del Modo Subjuntivo, or Tiempo Presente del Subjuntivo in Spanish.