The Conditional Mood of notar is used to express what you would notice or perceive under certain hypothetical circumstances, for example: Notarías que tu amigo está triste si lo vieras hoy. (You would notice that your friend is sad if you saw him today.)

Notar is a regular verb in Spanish, meaning its conjugations in the Conditional Mood follow the typical pattern for verbs ending in -ar.

Conjugations

Conjugations of Notar (to notice) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish):

The conditional mood of notar is used to express what would happen or be the case under certain conditions or hypothetical situations.

To notice or observe: For example, notarías que tu amigo está triste si lo conocieras bien. (You would notice that your friend is sad if you knew them well.)

To perceive or sense: For example, notarías un olor extraño si entraras en esa habitación. (You would perceive a strange smell if you entered that room.)

To remark or comment on: For example, notarías que tu compañero de trabajo es muy eficiente. (You would remark that your coworker is very efficient.)

To point out or indicate: For example, notarías que hay un error en el informe si lo revisaras con atención. (You would point out that there is an error in the report if you reviewed it carefully.)

To make a mental note of: For example, notarías que tu vecino tiene un coche nuevo si prestaras atención. (You would make a mental note that your neighbor has a new car if you paid attention.)

Colloquial usage: In informal contexts, notarías can also mean “to realize” or “to become aware of” something. For example, notarías que tu novia te está engañando si prestaras más atención a las señales. (You would realize that your girlfriend is cheating on you if you paid more attention to the signs.)

Examples

Examples of Notar in the Conditional Mood

Cuando voy de viaje, notaría todos los detalles interesantes en mi diario. (When I travel, I would note all the interesting details in my journal.)

En la reunión, notarías que todos estaban muy concentrados. (In the meeting, you would notice that everyone was very focused.)

Si notaríamos algún problema, lo resolveríamos de inmediato. (If we would notice any problem, we would resolve it immediately.)

Los niños notarían si sus padres estuvieran preocupados. (The children would notice if their parents were worried.)

Aunque notaríais el cambio, seguiríais adelante con el plan. (Even though you all would notice the change, you would continue with the plan.)

En la fiesta, notarías que todos estaban bailando y divirtiéndose. (At the party, you would notice that everyone was dancing and having fun.)

Si notaría algún error en el informe, lo corregería de inmediato. (If I would notice any error in the report, I would correct it immediately.)

Cuando voy al cine, notaría todos los detalles de la película. (When I go to the movies, I would notice all the details of the film.)

En la reunión familiar, notarían que todos estaban felices de verse. (At the family gathering, they would notice that everyone was happy to see each other.)

Si notaríamos algún problema con el proyecto, buscaríamos una solución. (If we would notice any problem with the project, we would look for a solution.)

Los expertos notarían cualquier detalle fuera de lo común. (The experts would notice any detail out of the ordinary.)

Aunque notaríais el cambio de planes, lo aceptaríais con calma. (Even though you all would notice the change of plans, you would accept it calmly.)

En el concierto, notarías que la gente estaba emocionada y cantando. (At the concert, you would notice that people were excited and singing.)

Si notaría alguna oportunidad de negocio, la aprovecharía. (If I would notice any business opportunity, I would take advantage of it.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Notar (to notice) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.