The Conditional Mood of quedar is used to express what would happen under certain circumstances, for example: Si tuvieras más tiempo, quedarías con tus amigos. (If you had more time, you would meet up with your friends.)

Quedar is a regular verb in the Conditional Mood, which means its conjugations follow the typical pattern for this tense by adding the corresponding endings to the infinitive stem.

Conjugations

Conjugations of Borrar (to erase) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish):

The conditional mood of quedar is used to express what would happen under certain circumstances or conditions.

To remain or stay: For example, Me quedaría en casa si estuviera enfermo. (I would stay home if I were sick.)

To have left over: For example, Nos quedarían algunas monedas después de pagar la cuenta. (We would have some coins left over after paying the bill.)

To agree or arrange: For example, Quedaríamos en encontrarnos a las 8 p.m. (We would agree to meet at 8 p.m.)

To be located: For example, La playa quedaría a unos 5 kilómetros de aquí. (The beach would be located about 5 kilometers from here.)

To fit or suit (colloquial): For example, Ese vestido te quedaría muy bien. (That dress would look very good on you.)

To be left (rude): For example, Quedarías como un tonto si hicieras eso. (You would be left looking like a fool if you did that.)

Examples

Examples of Borrar in the Conditional Mood

Si quedaría dinero después de pagar las cuentas, podríamos ir de vacaciones. (If there was money left after paying the bills, we could go on vacation.)

Después de la mudanza, quedaríamos sin muebles por un tiempo. (After the move, we would be left without furniture for a while.)

Si quedarías embarazada, ¿cómo lo manejarías? (If you were to get pregnant, how would you handle it?)

Aunque quedaría cansado, seguiría trabajando duro. (Even though I would be tired, I would keep working hard.)

Si quedarían atrapados en una isla desierta, ¿qué harían? (If you were stranded on a deserted island, what would you do?)

Después del divorcio, quedaría con la custodia de los niños. (After the divorce, I would get custody of the kids.)

Si quedaríamos sin trabajo, tendríamos que mudarnos. (If we were to lose our jobs, we would have to move.)

Aunque quedarías decepcionado, eventualmente lo superarías. (Even though you would be disappointed, you would eventually get over it.)

Si quedaría viuda, no sé qué haría. (If I were to become a widow, I don’t know what I would do.)

Después de la fiesta, quedarían un montón de platos sucios. (After the party, there would be a ton of dirty dishes left.)

Si quedarías atrapado en un ascensor, ¿entrarías en pánico? (If you were stuck in an elevator, would you panic?)

Aunque quedaría sin hogar, no perdería la esperanza. (Even though I would be homeless, I wouldn’t lose hope.)

Si quedaríamos varados en la carretera, llamaríamos a una grúa. (If we were stranded on the road, we would call a tow truck.)

Después de la auditoría, quedarían algunas preguntas sin responder. (After the audit, there would be some unanswered questions left.)

Si quedaría huérfano, mis tíos me adoptarían. (If I were to become an orphan, my aunts and uncles would adopt me.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Borrar (to erase) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.