هل انتهيت للتو من جولة مذهلة في ساغرادا فاميليا؟ هل كنت تستكشف أهرامات تيوتيهواكان؟ أم قمت مؤخراً بالتنزه في منطقة القهوة الكولومبية؟ الماضي التام الإسباني هو خيارك الأمثل لمشاركة كل هذه التجارب الحديثة! هذا الزمن القوي يساعدك على ربط لحظتك الحالية بماضيك القريب جداً – مثالي لقصص السفر وتحديثات العمل ومشاركة أحدث مغامرات الحياة.
فهم الماضي التام
الماضي التام (أو pretérito perfecto compuesto) هو زمن مركب يتحدث عن الأفعال المنجزة في الماضي القريب جداً والتي لا تزال لها صلة باللحظة الحالية. إنه مثل قول “لقد فعلت” أو “لقد كنت” في العربية. هذا الزمن شائع بشكل خاص في إسبانيا، حيث يستخدم بشكل أكثر تكراراً مما هو عليه في أمريكا اللاتينية!
متى تستخدم الماضي التام
- الأفعال الحديثة:
“He visitado el Museo del Prado esta mañana”
(لقد زرت متحف برادو هذا الصباح) - التجارب في فترة لا تزال مستمرة:
“¿Has estado en Cartagena este año?”
(هل كنت في كارتاخينا هذا العام؟) - الأفعال ذات النتائج الحالية:
“He perdido mi pasaporte”
(لقد فقدت جواز سفري) - تجارب الحياة حتى الآن:
“¿Has probado el mole poblano?”
(هل جربت المولي بوبلانو؟)
تكوين الماضي التام
يجمع هذا الزمن بين جزأين: المضارع من haber + اسم المفعول للفعل الرئيسي.
مضارع Haber
- Yo he
- Tú has
- Él/ella/usted ha
- Nosotros hemos
- Vosotros habéis
- Ellos/ellas/ustedes han
اسم المفعول
أمثلة من الحياة الواقعية
١. مغامرات سياحية
“¿Has subido a la Torre Latinoamericana? Las vistas de Ciudad de México son increíbles.”
(هل صعدت إلى برج أمريكا اللاتينية؟ مناظر مدينة مكسيكو مذهلة.)
٢. تجارب ثقافية
“Hemos visto un espectáculo de flamenco en el Sacromonte de Granada.”
(لقد شاهدنا عرض فلامنكو في ساكرومونتي غرناطة.)
٣. تحديثات مهنية
“He terminado el informe sobre nuestro proyecto en Medellín.”
(لقد أنهيت التقرير عن مشروعنا في ميديلين.)
٤. التفاعلات الاجتماعية
“¿Has conocido a mi amiga del Valle del Cocora?”
(هل تعرفت على صديقتي من وادي كوكورا؟)
أخطاء شائعة لتجنبها
- لا تنس أنها “he” وليست “yo he”:
❌ “Yo he ido al Alcázar”
✅ “He ido al Alcázar” - تذكر اسم المفعول غير المنتظم:
❌ “Has hacido la reserva?”
✅ “¿Has hecho la reserva?”
مستعد للارتقاء بلغتك الإسبانية؟
الماضي التام هو مفتاحك لمشاركة كل تلك التجارب المذهلة التي مررت بها في العالم الناطق بالإسبانية. سواء كنت تحدث زملائك عن مشروع أنهيته، أو تخبر أصدقائك عن المتاحف التي زرتها، أو تشارك الأطباق المحلية التي جربتها، سيساعدك هذا الزمن على أن تبدو أكثر طبيعية وثقة باللغة الإسبانية. ¡Adelante!