تخيل هذا: أنت تتجول في شوارع غواناخواتو النابضة بالحياة، أو تستكشف حديقة بارك غويل الملونة في برشلونة، أو تتنزه بالقرب من مونسيرات الخلاب في بوغوتا. كيف تصف كل هذه الأشياء المذهلة التي تحدث من حولك؟ إليك زمن المضارع المستمر في الإسبانية – مفتاحك لالتقاط الحياة كما تجري!
ما هو زمن المضارع المستمر؟
زمن المضارع المستمر (أو presente continuo) يساعدك على وصف الأفعال التي تحدث الآن. تمامًا كما في العربية عندما نقول “أنا أمشي” أو “هم يرقصون”، تستخدم الإسبانية هذا الزمن لإظهار ما يحدث حاليًا. إنه الزمن المثالي لإضفاء الحياة على القصص!
متى نستخدم زمن المضارع المستمر
- الأفعال التي تحدث الآن:
“Los turistas están visitando la Sagrada Familia”
(السياح يزورون كنيسة ساغرادا فاميليا) - الأفعال المؤقتة المستمرة:
“Estamos explorando el centro histórico de Cartagena”
(نحن نستكشف المركز التاريخي لكارتاخينا) - المواقف المتغيرة أو المتطورة:
“La ciudad está creciendo rápidamente”
(المدينة تنمو بسرعة)
تكوين زمن المضارع المستمر
الصيغة بسيطة: الفعل estar المصرف + اسم الفاعل (-ando/-iendo)
الأفعال المنتهية بـ -AR (إضافة -ando)
- Caminar → caminando
- Tomar → tomando
- Mirar → mirando
الأفعال المنتهية بـ -ER/-IR (إضافة -iendo)
- Comer → comiendo
- Vivir → viviendo
- Escribir → escribiendo
أمثلة من الحياة الواقعية
١. في المواقع السياحية في المكسيك
“Los mariachis están tocando en la Plaza Garibaldi”
(فرق المارياتشي تعزف في ساحة غاريبالدي)
٢. استكشاف إسبانيا
“Estamos disfrutando de las tapas en la Plaza Mayor”
(نحن نستمتع بالتاباس في بلازا مايور)
٣. مغامرات في كولومبيا
“Los vendedores están preparando arepas en el Parque del 93”
(الباعة يحضرون الأريباس في حديقة 93)
أخطاء شائعة يجب تجنبها
- لا تنس تغيير -ir إلى -yendo لبعض الأفعال:
❌ “Leiendo el menú”
✅ “Leyendo el menú” - تذكر استخدام estar وليس ser:
❌ “Son bailando”
✅ “Están bailando”
هل أنت مستعد للارتقاء بمستوى لغتك الإسبانية؟
زمن المضارع المستمر هو جواز سفرك لوصف اللحظات النابضة بالحياة في الثقافات الناطقة بالإسبانية. سواء كنت تشاهد فناني الشوارع في ساحة سول بمدريد، أو تراقب الحرفيين في بويبلوس ماخيكوس المكسيكية، أو تصف غروب الشمس فوق أسوار كارتاخينا، هذا الزمن يساعدك على التقاط السحر أثناء حدوثه. ¡Adelante!