The Present Tense of acordarse is used to talk about remembering or recalling something in the present moment. For example, Me acuerdo de tu cumpleaños. (I remember your birthday.)

Acordarse is a stem-changing verb, meaning the stem (or root) vowel changes in certain conjugations. In this case, the ‘o’ changes to ‘ue’ in all forms except nosotros and vosotros.

Conjugations

Conjugations of Acordarse (to remember) in the Present Tense tense (Castilian Spanish):

Acordarse generally means “to remember”, but has several different meanings in the Present Tense, some of which might surprise you.

To remember: For example, Me acuerdo de mi infancia. (I remember my childhood.)

To recall: For example, No me acuerdo de su nombre. (I don’t recall their name.)

To keep in mind: For example, Acuérdate de llamar a tu madre. (Remember to call your mother.)

To be mindful of: For example, Acuérdate de cerrar la puerta al salir. (Be mindful to close the door when you leave.)

Colloquial usage (rude): For example, ¡Acuérdate de no olvidarlo! (Don’t you dare forget it!)

Examples

Examples of Acordarse in the Present Tense

Cuando veo una foto de mi infancia, me acuerdo de los buenos momentos que pasé. (When I see a photo from my childhood, I remember the good times I had.)

¿Te acuerdas de la última vez que fuimos al cine? (Do you remember the last time we went to the movies?)

Ella se acuerda de todos los detalles de su boda. (She remembers all the details of her wedding.)

Nos acordamos de nuestros abuelos con cariño. (We remember our grandparents fondly.)

¿Os acordáis de la receta de esa comida deliciosa? (Do you all remember the recipe for that delicious food?)

Los niños se acuerdan de las canciones que aprendieron en la escuela. (The children remember the songs they learned at school.)

Cada vez que escucho esa canción, me acuerdo de mi primer amor. (Every time I hear that song, I remember my first love.)

¿Te acuerdas de la dirección del restaurante al que fuimos la semana pasada? (Do you remember the address of the restaurant we went to last week?)

Él se acuerda de todos los detalles del accidente como si fuera ayer. (He remembers all the details of the accident as if it were yesterday.)

Nos acordamos de nuestros amigos con cariño, aunque hace años que no los vemos. (We remember our friends fondly, even though we haven’t seen them in years.)

¿Os acordáis de la contraseña de la cuenta de Netflix? (Do you all remember the password for the Netflix account?)

Los ancianos se acuerdan de los tiempos difíciles que vivieron en su juventud. (The elderly remember the difficult times they lived through in their youth.)

Cada vez que veo una puesta de sol, me acuerdo de las vacaciones en la playa. (Every time I see a sunset, I remember the beach vacations.)

¿Te acuerdas de la primera vez que nos conocimos? Fue en la fiesta de cumpleaños de Juan. (Do you remember the first time we met? It was at Juan’s birthday party.)

Ella se acuerda de todas las fechas importantes, como aniversarios y cumpleaños. (She remembers all the important dates, like anniversaries and birthdays.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Acordarse (to remember) in the Present Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Present tense is also known as the Simple Present, Present Simple, Present Tense, or Present Indicative in English, and as Presente de Indicativo, Presente Simple, Tiempo Presente, or Indicativo Presente in Spanish.