The Future Tense of Arreglar is used to talk about actions that will be fixed or repaired in the future. For example, Arreglaré la puerta mañana. (I will fix the door tomorrow.)

Arreglar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Arreglar (to fix) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Arreglar generally means to fix, repair or arrange something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To fix or repair: For example, Arreglaré el coche mañana. (I will fix the car tomorrow.)

To arrange or organize: For example, Arreglaremos la fiesta para el sábado. (We will arrange the party for Saturday.)

To tidy up or make neat: For example, Arreglaré mi habitación antes de salir. (I will tidy up my room before going out.)

To settle or resolve (a problem): For example, Arreglaremos este asunto mañana. (We will settle this matter tomorrow.)

To get ready or groom oneself (colloquial): For example, Me arreglaré antes de la cita. (I will get ready before the date.)

To beat up or mess with someone (rude, colloquial): For example, Te arreglaré si no me pagas. (I will beat you up if you don’t pay me.)

Examples

Examples of Arreglar in the Future Tense

Mañana arreglaré el jardín antes de que lleguen mis padres. (Tomorrow I will fix the garden before my parents arrive.)

¿Arreglarás el coche este fin de semana o lo dejarás para la próxima semana? (Will you fix the car this weekend or will you leave it for next week?)

Después de las vacaciones, arreglaremos la gotera en el techo. (After the holidays, we will fix the leak in the roof.)

El mecánico dice que arreglará el aire acondicionado mañana. (The mechanic says he will fix the air conditioning tomorrow.)

Los albañiles arreglarán la pared agrietada la semana que viene. (The builders will fix the cracked wall next week.)

Antes de viajar, arreglaré mi maleta para no olvidar nada importante. (Before traveling, I will pack my suitcase so I don’t forget anything important.)

¿Crees que arreglarán el sistema eléctrico pronto? Llevamos días sin luz. (Do you think they will fix the electrical system soon? We’ve been without power for days.)

Para la fiesta, arreglaremos el patio y pondremos luces y música. (For the party, we will fix up the backyard and put up lights and music.)

Después del accidente, arreglaré el coche en el taller de confianza. (After the accident, I will get the car fixed at the trusted repair shop.)

La empresa arreglará el software para evitar más fallos en el sistema. (The company will fix the software to avoid more system failures.)

Antes de mudarnos, arreglaremos cualquier desperfecto en la casa para dejarla impecable. (Before moving out, we will fix any imperfections in the house to leave it spotless.)

¿Cuándo arreglarás la puerta del garaje? Hace meses que no funciona bien. (When will you fix the garage door? It hasn’t been working properly for months.)

Para el cumpleaños de mamá, arreglaré su joyero favorito que se rompió. (For mom’s birthday, I will fix her favorite jewelry box that broke.)

Los técnicos arreglarán la línea telefónica mañana por la mañana. (The technicians will fix the phone line tomorrow morning.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Arreglar (to fix) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.