The Conditional Mood of casarse is used to express hypothetical or potential situations related to getting married, for example: Si tuvieras más dinero, te casarías conmigo. (If you had more money, you would marry me.)

Casarse is a regular verb, so its Conditional conjugations follow the typical pattern for -ar verbs by dropping the infinitive ending and adding the corresponding conditional endings.

Conjugations

Conjugations of Casarse (to get married) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish):

The conditional mood of casarse expresses what would happen under certain circumstances or conditions.

Hypothetical situation: For example, Me casaría con ella si tuviera más dinero. (I would marry her if I had more money.)

Polite request: For example, ¿Te casarías conmigo? (Would you marry me?)

Expressing doubt or uncertainty: For example, No me casaría con alguien tan joven. (I wouldn’t marry someone so young.)

Expressing a wish or desire: For example, Me casaría en una playa tropical. (I would get married on a tropical beach.)

Slang/Idiomatic: Casarse con alguien can also mean “to get stuck with someone” in a negative sense. For example, Me casé con un trabajo de mierda. (I got stuck with a shitty job.)

Examples

Examples of Casarse in the Conditional Mood

Si me casaría con alguien rico, descubriría que el dinero no lo es todo. (If I were to marry someone rich, I would discover that money isn’t everything.)

Cuando te casarías, descubrirías que el matrimonio requiere mucho compromiso. (When you get married, you would discover that marriage requires a lot of commitment.)

Si nos casaríamos jóvenes, descubriríamos los desafíos de la vida adulta. (If we were to get married young, we would discover the challenges of adult life.)

Aunque os casaríais por amor, descubriríais que se necesita más que eso. (Even if you were to get married for love, you would discover that more than that is needed.)

Si te casarías con un chef, descubrirías los placeres de la buena comida. (If you were to marry a chef, you would discover the pleasures of good food.)

Cuando se casaría con su novia, descubriría las alegrías de formar una familia. (When he would marry his girlfriend, he would discover the joys of starting a family.)

Si nos casaríamos en la playa, descubriríamos lo romántico que puede ser. (If we were to get married on the beach, we would discover how romantic it can be.)

Aunque os casaríais en Las Vegas, descubriríais que un matrimonio necesita más que una ceremonia rápida. (Even if you were to get married in Las Vegas, you would discover that a marriage needs more than a quick ceremony.)

Si me casaría con un artista, descubriría una vida llena de creatividad. (If I were to marry an artist, I would discover a life full of creativity.)

Cuando te casarías, descubrirías las responsabilidades de mantener un hogar. (When you get married, you would discover the responsibilities of maintaining a household.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Casarse (to get married) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.