The Imperfect Tense of detener is used to describe ongoing or repeated actions in the past, for example, Yo detenía el carro en cada semáforo. (I used to stop the car at every traffic light.)

Detener follows the standard conjugation pattern for verbs ending in -er in the Imperfect Tense, with the ending -ía for the first person singular.

Conjugations

Conjugations of Detener (to stop) in the Imperfect Tense tense (Latin American Spanish):

The imperfect tense of detener is used to describe ongoing or repeated actions in the past.

Stopping or holding back: For example, La policía detenía a los manifestantes. (The police were stopping the protesters.)

Delaying or postponing: For example, El tráfico detenía mi llegada al trabajo. (Traffic was delaying my arrival at work.)

Preventing or hindering: For example, Las lluvias detenían la construcción. (The rains were preventing construction.)

Arresting or detaining: For example, Los guardias detenían a los sospechosos. (The guards were detaining the suspects.)

Pausing or interrupting: For example, El profesor detenía la clase para responder preguntas. (The teacher was pausing the class to answer questions.)

Colloquial usage (slowing down): For example, ¡Detenía, viejo! ¡Vas muy rápido! (Slow down, dude! You’re going too fast!)

Examples

Examples of Detener in the Imperfect Tense

Yo detenía el carro cada vez que veía un puesto de frutas en la carretera. (I used to stop the car whenever I saw a fruit stand on the road.)

Ella detenía su trabajo para tomar un descanso cada dos horas. (She used to stop her work to take a break every two hours.)

Nosotros deteníamos la música cuando los vecinos se quejaban del ruido. (We used to stop the music when the neighbors complained about the noise.)

Ellos detenían su caminata para admirar el paisaje hermoso. (They used to stop their walk to admire the beautiful scenery.)

Tú detenías el tiempo para disfrutar cada momento con tu familia. (You used to stop time to enjoy every moment with your family.)

¿Detenías tu rutina de ejercicios cuando estabas de vacaciones? (Did you use to stop your exercise routine when you were on vacation?)

Mi abuela detenía su labor de tejido para contarnos historias de su juventud. (My grandmother used to stop her knitting to tell us stories from her youth.)

Los manifestantes detenían el tráfico para llamar la atención sobre su causa. (The protesters used to stop traffic to draw attention to their cause.)

Cuando era niño, detenía mi juego para escuchar los cuentos de hadas que me leía mi madre. (When I was a child, I used to stop my play to listen to the fairy tales my mother read to me.)

En la oficina, detenían el trabajo para celebrar los cumpleaños de los compañeros. (At the office, they used to stop work to celebrate their colleagues’ birthdays.)

Mis amigos y yo deteníamos nuestras actividades para ver el partido de fútbol juntos. (My friends and I used to stop our activities to watch the soccer game together.)

Ella detenía su lectura para tomar notas sobre las ideas interesantes. (She used to stop her reading to take notes on interesting ideas.)

Cuando era estudiante, detenía mis estudios para salir con mis amigos de vez en cuando. (When I was a student, I used to stop my studies to go out with my friends from time to time.)

Los turistas detenían su recorrido para tomar fotos de los monumentos históricos. (The tourists used to stop their tour to take pictures of the historical monuments.)

En la reunión familiar, deteníamos las conversaciones para escuchar los chistes de mi tío gracioso. (At the family gathering, we used to stop the conversations to listen to my funny uncle’s jokes.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Detener (to stop) in the Imperfect Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Imperfect tense is also known as the Past Imperfect, Descriptive Past, Past Progressive, or Imperfect Indicative in English, and as Pretérito Imperfecto, Copretérito, Imperfecto de Indicativo, or Pasado Descriptivo in Spanish.