The Future Tense of echar is used to express actions that will take place in the future. For example, Echaré la basura más tarde. (I will take out the trash later.)

Echar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Echar (to throw) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Echar generally means to throw, cast, or expel, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To throw or cast: For example, Echaré la pelota al aire. (I will throw the ball into the air.)

To expel or kick out: For example, Te echaré de la casa si sigues portándote mal. (I will kick you out of the house if you keep misbehaving.)

To put or place: For example, Echaré la carta en el buzón. (I will put the letter in the mailbox.)

To add or pour: For example, Echaré un poco de azúcar al café. (I will add a little sugar to the coffee.)

To start or begin (colloquial): For example, Echaré a andar el negocio la próxima semana. (I will start the business next week.)

To lie down or rest (colloquial): For example, Me echaré un rato en el sofá. (I will lie down on the couch for a while.)

To have sex (vulgar): For example, Me echaré un polvo con mi novia esta noche. (I will have sex with my girlfriend tonight.)

Examples

Examples of Echar in the Future Tense

Mañana echaré un vistazo a los nuevos restaurantes que abrieron en la ciudad. (Tomorrow I will check out the new restaurants that opened in the city.)

Después de las vacaciones, echaremos un vistazo a los nuevos proyectos en la oficina. (After the holidays, we will take a look at the new projects in the office.)

¿Qué echarás de menos cuando te mudes a otra ciudad? (What will you miss when you move to another city?)

El año que viene, echarán a andar un nuevo sistema de transporte público. (Next year, they will launch a new public transportation system.)

Cuando echemos un vistazo a las opciones, decidiremos a dónde ir de vacaciones. (When we take a look at the options, we will decide where to go on vacation.)

En la próxima reunión, echaremos un vistazo a las nuevas regulaciones. (In the next meeting, we will review the new regulations.)

Cuando echen a andar el nuevo sistema, todo será más eficiente. (When they implement the new system, everything will be more efficient.)

El próximo mes, echaremos un vistazo a las nuevas tendencias en diseño web. (Next month, we will take a look at the new trends in web design.)

Después de la mudanza, echaré de menos a mis viejos amigos. (After the move, I will miss my old friends.)

Cuando eches un vistazo a los precios, verás que son muy razonables. (When you take a look at the prices, you will see that they are very reasonable.)

El año que viene, echarán a andar un nuevo programa de reciclaje en la ciudad. (Next year, they will launch a new recycling program in the city.)

Cuando eche un vistazo a las opciones, decidiré a dónde ir de vacaciones. (When I take a look at the options, I will decide where to go on vacation.)

El próximo año, echarán a andar un nuevo sistema de transporte público en la ciudad. (Next year, they will launch a new public transportation system in the city.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Echar (to throw) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.