The Future Tense of Emigrar is used to express an action that will take place in the future, for example, Emigraré a Canadá el próximo año. (I will emigrate to Canada next year.)

Emigrar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Emigrar (to emigrate) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Emigrar generally means to leave one’s country or region to live elsewhere, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

Literal meaning: To emigrate or leave one’s country or region to live elsewhere, for example, El año que viene emigraré a otro país. (Next year I will emigrate to another country.)

Figurative meaning: To abandon or leave a situation, for example, Emigraré de esta vida de pobreza. (I will emigrate from this life of poverty.)

Slang meaning: To escape or get away from something unpleasant, for example, Emigraré de esta fiesta aburrida. (I will emigrate from this boring party.)

Idiomatic meaning: To move on or start anew, for example, Emigraré a una nueva etapa de mi vida. (I will emigrate to a new stage of my life.)

Examples

Examples of Emigrar in the Future Tense

El año que viene, emigraré a otro país para buscar nuevas oportunidades. (Next year, I will emigrate to another country to seek new opportunities.)

Después de graduarme, emigrarás a la gran ciudad para comenzar tu carrera. (After you graduate, you will emigrate to the big city to start your career.)

Mis padres emigrarán al extranjero cuando se jubilen para disfrutar de un clima más cálido. (My parents will emigrate abroad when they retire to enjoy a warmer climate.)

Si encontramos un mejor trabajo, emigraremos a otro país en busca de una vida mejor. (If we find a better job, we will emigrate to another country in search of a better life.)

Mis primos emigrarán al exterior para estudiar en una universidad prestigiosa. (My cousins will emigrate abroad to study at a prestigious university.)

Cuando me case, emigraré con mi esposo/a a donde esté su familia. (When I get married, I will emigrate with my spouse to where their family is.)

Si la situación política empeora, emigraremos a un país más estable. (If the political situation worsens, we will emigrate to a more stable country.)

Después de ahorrar suficiente dinero, emigrarán a una ciudad más grande para abrir su propio negocio. (After saving enough money, they will emigrate to a bigger city to open their own business.)

Cuando encuentre un trabajo remoto, emigraré a un lugar con un costo de vida más bajo. (When I find a remote job, I will emigrate to a place with a lower cost of living.)

Si emigras a otro país, tendrás que aprender un nuevo idioma y adaptarte a una cultura diferente. (If you emigrate to another country, you will have to learn a new language and adapt to a different culture.)

Mis amigos emigrarán al extranjero en busca de mejores oportunidades laborales. (My friends will emigrate abroad in search of better job opportunities.)

Cuando me jubile, emigraré a un lugar con un clima más agradable y un costo de vida más bajo. (When I retire, I will emigrate to a place with a nicer climate and a lower cost of living.)

Si consiguen una beca, emigrarán a otro país para continuar sus estudios. (If they get a scholarship, they will emigrate to another country to continue their studies.)

Después de ahorrar durante años, emigraremos a una isla tropical para vivir una vida más relajada. (After saving for years, we will emigrate to a tropical island to live a more relaxed life.)

Cuando mejore la situación económica, emigrarán a un lugar con más oportunidades de empleo. (When the economic situation improves, they will emigrate to a place with more job opportunities.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Emigrar (to emigrate) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.