The Future Tense of inmigrar is used to talk about immigrating or moving to a new country in the future. For example, Inmigraremos a Canadá el próximo año. (We will immigrate to Canada next year.)

Inmigrar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Inmigrar generally means to immigrate or move into a foreign country, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

Literal meaning: To immigrate or move to a different country, for example, El año que viene inmigrarán a Estados Unidos. (Next year they will immigrate to the United States.)

Figurative meaning: To join or enter a new group or community, for example, Inmigraremos al club de lectura el próximo mes. (We will join the book club next month.)

Colloquial meaning: To intrude or enter a place uninvited, often with a negative connotation, for example, ¡Vosotros no inmigrareis a nuestra fiesta! (You all will not crash our party!)

Idiomatic meaning: To change one’s mindset or adopt a new perspective, for example, Ustedes inmigrarán a una nueva forma de pensar después de leer este libro. (You will immigrate to a new way of thinking after reading this book.)

Examples

Examples of Inmigrar in the Future Tense

Cuando termine la universidad, inmigraré a otro país para buscar nuevas oportunidades. (When I finish university, I will immigrate to another country to seek new opportunities.)

Mis padres inmigrarán a Estados Unidos el próximo año para reunirse con mi hermana. (My parents will immigrate to the United States next year to reunite with my sister.)

¿Tú inmigrarás a Canadá después de graduarte? Dicen que hay buenas oportunidades laborales allí. (Will you immigrate to Canada after graduating? They say there are good job opportunities there.)

Debido a la situación política, muchas familias inmigrarán a países vecinos en busca de una vida mejor. (Due to the political situation, many families will immigrate to neighboring countries in search of a better life.)

Si consigo el trabajo que quiero, inmigraré con mi familia a una ciudad más grande. (If I get the job I want, I will immigrate with my family to a bigger city.)

Nosotros inmigraremos a un país con mejores oportunidades educativas para nuestros hijos. (We will immigrate to a country with better educational opportunities for our children.)

Según los planes, ustedes inmigrarán a Australia el año que viene, ¿no es así? (According to the plans, you will immigrate to Australia next year, right?)

Ellos inmigrarán a un país más seguro tan pronto como puedan vender su casa. (They will immigrate to a safer country as soon as they can sell their house.)

Si las cosas no mejoran aquí, inmigraremos a otro lugar con más oportunidades de trabajo. (If things don’t improve here, we will immigrate to another place with more job opportunities.)

Aunque es difícil dejar tu tierra natal, inmigrarás para darle a tu familia una vida mejor. (Although it’s hard to leave your homeland, you will immigrate to give your family a better life.)

Después de ahorrar suficiente dinero, inmigrarán a un país donde puedan comenzar un negocio propio. (After saving enough money, they will immigrate to a country where they can start their own business.)

Si todo sale bien, inmigraremos el próximo año para estar más cerca de nuestros familiares. (If all goes well, we will immigrate next year to be closer to our relatives.)

Cuando consigan sus visas, inmigrarán a un país donde puedan practicar su religión libremente. (When they get their visas, they will immigrate to a country where they can practice their religion freely.)

Aunque será difícil, inmigraremos en busca de mejores oportunidades médicas para nuestro hijo. (Although it will be difficult, we will immigrate in search of better medical opportunities for our son.)

Si las condiciones empeoran, inmigrarán a un lugar más estable y seguro para criar a sus hijos. (If conditions worsen, they will immigrate to a more stable and safe place to raise their children.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.