The Present Subjunctive of inmigrar is used to express wishes, desires, or uncertainty about immigrating, for example: Es importante que tú inmigres legalmente. (It’s important that you immigrate legally.)

Inmigrar is a regular -ar verb, so its Present Subjunctive conjugations follow the regular pattern for -ar verbs.

Conjugations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Subjunctive Mood tense (Castilian Spanish):

Inmigrar generally means to immigrate or move into a foreign country, but has several different meanings in the Subjunctive Mood, some of which might surprise you.

Literal meaning: for example, Es importante que los inmigrantes inmigren legalmente. (It’s important that immigrants immigrate legally.)

Figurative meaning: for example, Ojalá que las nuevas ideas inmigren a nuestra sociedad. (I hope that new ideas immigrate into our society.)

Idiomatic usage: for example, Que los problemas no inmigren a tu vida. (May problems not immigrate into your life.)

Examples

Examples of Inmigrar in the Subjunctive Mood

Es importante que inmigres legalmente para evitar problemas. (It’s important that you immigrate legally to avoid problems.)

Espero que mi hermano inmigre pronto para reunirse con nosotros. (I hope my brother immigrates soon to reunite with us.)

Aunque es difícil, quiero que inmigremos a ese país para tener más oportunidades. (Although it’s difficult, I want us to immigrate to that country for more opportunities.)

El gobierno exige que los solicitantes inmigren por los canales apropiados. (The government requires that applicants immigrate through proper channels.)

Ojalá que mis primos inmigren pronto para que podamos reunirnos. (I hope my cousins immigrate soon so we can reunite.)

Aunque es complicado, es necesario que inmigres con todos los documentos en regla. (Although it’s complicated, it’s necessary that you immigrate with all documents in order.)

Es importante que inmigréis por las vías legales para evitar problemas. (It’s important that you all immigrate through legal channels to avoid problems.)

Sería genial que mis amigos inmigren también para que podamos estar juntos. (It would be great if my friends also immigrate so we can be together.)

Aunque es difícil dejar el país de origen, a veces es necesario que inmigremos en busca de mejores oportunidades. (Although it’s difficult to leave the home country, sometimes it’s necessary that we immigrate in search of better opportunities.)

Aunque es un proceso largo, es importante que inmigren legalmente para evitar problemas en el futuro. (Although it’s a long process, it’s important that they immigrate legally to avoid future problems.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Subjunctive Mood tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Subjunctive mood is also known as the Simple Subjunctive, Subjunctive Present, or Present Subjunctive Mood in English, and as Presente de Subjuntivo, Subjuntivo Presente, Presente del Modo Subjuntivo, or Tiempo Presente del Subjuntivo in Spanish.