The Subjunctive Mood of Jugar is used to express wishes, desires, or uncertainties related to playing or participating in games or activities. For example, Es importante que juguemos al aire libre. (It’s important that we play outdoors.)

Jugar is an irregular verb in the Subjunctive Mood, meaning its conjugations do not follow a set pattern and must be memorized individually.

Conjugations

Conjugations of Jugar (to play) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish):

The present subjunctive of jugar is used to express wishes, desires, demands, or uncertainty about the action of playing.

Wish or desire: For example, Espero que juguemos al fútbol mañana. (I hope we play soccer tomorrow.)

Demand or suggestion: For example, Es importante que los niños jueguen al aire libre. (It’s important that children play outdoors.)

Uncertainty: For example, No sé si jugarán al ajedrez esta noche. (I don’t know if they will play chess tonight.)

Idiomatic usage: For example, No me juegues una broma. (Don’t play a trick on me.) Estás jugando con fuego. (You’re playing with fire, meaning taking an unnecessary risk.)

Slang usage: Jugar al gato y al ratón (to play cat and mouse, meaning to tease or mess with someone). ¿Estás jugando? (Are you kidding/joking?, used to express disbelief or skepticism).

Examples

Examples of Jugar in the Subjunctive Mood

Espero que juguemos al fútbol este fin de semana. (I hope we play soccer this weekend.)

¿Podrías sugerir que juguemos un juego de mesa después de la cena? (Could you suggest we play a board game after dinner?)

Es importante que los niños jueguen al aire libre y se ejerciten. (It’s important for children to play outside and exercise.)

Aunque no ganes, lo importante es que juegues limpio y te diviertas. (Even if you don’t win, it’s important that you play fair and have fun.)

Ojalá que juguemos al tenis la próxima vez que vengas de visita. (I hope we play tennis the next time you come to visit.)

Preferiría que juguemos un juego de mesa en lugar de ver televisión. (I’d prefer that we play a board game instead of watching TV.)

Es bueno que los compañeros de trabajo jueguen juntos de vez en cuando para fomentar el compañerismo. (It’s good for coworkers to play together once in a while to foster camaraderie.)

Aunque juegue mal, lo importante es intentarlo y divertirme. (Even if I play badly, the important thing is to try and have fun.)

Sugiero que juguemos a las cartas esta noche en lugar de salir. (I suggest we play cards tonight instead of going out.)

Ojalá que juegues con más confianza la próxima vez. (I hope you play with more confidence next time.)

Es una lástima que no juguemos más seguido, la paso muy bien contigo. (It’s a shame we don’t play more often, I have a great time with you.)

Aunque jueguen en equipos diferentes, espero que se diviertan. (Even though they play on different teams, I hope they have fun.)

Me alegra que juegues al ajedrez, es un gran ejercicio mental. (I’m glad you play chess, it’s great mental exercise.)

Sería genial que juguemos un partido amistoso el próximo fin de semana. (It would be great if we played a friendly match next weekend.)

Ojalá que jueguen con más energía en la segunda mitad. (I hope they play with more energy in the second half.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Jugar (to play) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Subjunctive mood is also known as the Simple Subjunctive, Subjunctive Present, or Present Subjunctive Mood in English, and as Presente de Subjuntivo, Subjuntivo Presente, Presente del Modo Subjuntivo, or Tiempo Presente del Subjuntivo in Spanish.