The Future Tense of Maquillar is used to talk about actions that will happen in the future, for example, Maquillaré mi cara antes de salir. (I will put makeup on my face before going out.)

Maquillar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Maquillar (to put on makeup) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Maquillar generally means to apply makeup or cosmetics, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To apply makeup: For example, Ella se maquillará antes de salir. (She will put on makeup before going out.)

To disguise or conceal: For example, El político maquillará los datos para verse mejor. (The politician will disguise the data to look better.)

To embellish or exaggerate (colloquial): For example, El vendedor maquillará las características del producto. (The salesperson will embellish the product’s features.)

To fix or touch up (colloquial): For example, Maquillaré mi ensayo antes de entregarlo. (I will touch up my essay before turning it in.)

Examples

Examples of Maquillar in the Future Tense

Mañana maquillaré a mi hermana para su graduación. (Tomorrow I will do my sister’s makeup for her graduation.)

¿Maquillarás a tu novia para la boda de tu primo? (Will you do your girlfriend’s makeup for your cousin’s wedding?)

Después de las vacaciones, maquillaré a las modelos para el desfile de modas. (After the holidays, I will do the models’ makeup for the fashion show.)

Para el Día de los Muertos, maquillaremos a los niños como calaveras. (For Day of the Dead, we will do the children’s makeup as skulls.)

Mis amigas y yo maquillaremos a las quinceañeras para su gran fiesta. (My friends and I will do the quinceañeras’ makeup for their big party.)

Los maquilladores profesionales maquillarán a las estrellas para la premiere de la nueva película. (The professional makeup artists will do the stars’ makeup for the premiere of the new movie.)

¿Crees que maquillarán a los actores de forma extravagante para la obra de teatro? (Do you think they will do the actors’ makeup extravagantly for the play?)

Para Halloween, maquillaré a mis amigos como zombies del mundo de The Walking Dead. (For Halloween, I will do my friends’ makeup as zombies from The Walking Dead.)

Mamá maquillará a la novia antes de la ceremonia. (Mom will do the bride’s makeup before the ceremony.)

Después del trabajo, maquillarás a tu hija para su obra de teatro escolar. (After work, you will do your daughter’s makeup for her school play.)

Para el concurso de disfraces, maquillarán a los participantes como personajes famosos. (For the costume contest, they will do the participants’ makeup as famous characters.)

El año que viene, maquillaremos a las modelos para la Semana de la Moda en Nueva York. (Next year, we will do the models’ makeup for New York Fashion Week.)

Mis primas maquillarán a las damas de honor para la boda de mi hermano. (My cousins will do the bridesmaids’ makeup for my brother’s wedding.)

Para el Carnaval, maquillaré a mis amigos con diseños coloridos y brillantes. (For Carnival, I will do my friends’ makeup with colorful and shiny designs.)

¿Maquillarás a tu mamá para su cumpleaños? Ella se vería muy linda. (Will you do your mom’s makeup for her birthday? She would look very pretty.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Maquillar (to put on makeup) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.