The Future Tense of Mirar is used to express actions that will take place in the future. For example, Miraré la película esta noche. (I will watch the movie tonight.)

Mirar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Mirar (to look) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Mirar generally means “to look” or “to watch”, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To look at or watch: For example, Miraré la película esta noche. (I will watch the movie tonight.)

To pay attention or be careful: For example, Mirarás por dónde caminas. (You will watch where you’re walking.)

To look for or seek: For example, Miraremos una solución al problema. (We will look for a solution to the problem.)

To aim or direct one’s gaze: For example, Mirarán hacia el norte. (They will look towards the north.)

To check or examine: For example, El mecánico mirará el motor mañana. (The mechanic will check the engine tomorrow.)

Colloquial: To flirt or show interest: For example, Él te mirará toda la noche. (He will flirt with you all night.)

Rude: To stare inappropriately: For example, ¡Dejarás de mirarme así! (You will stop staring at me like that!)

Examples

Examples of Mirar in the Future Tense

Mañana miraremos la nueva película de terror en el cine. (Tomorrow we will watch the new horror movie at the theater.)

Después de las vacaciones, mirarás las fotos y mirarás con nostalgia los buenos momentos. (After the vacation, you will look at the photos and nostalgically look back on the good times.)

El año que viene, miraremos hacia atrás y miraremos con orgullo nuestros logros. (Next year, we will look back and look with pride on our achievements.)

Cuando llegues a la ciudad, mirarás un mapa para encontrar el camino. (When you arrive in the city, you will look at a map to find your way.)

En la reunión de negocios, mirarán con atención las nuevas propuestas. (In the business meeting, they will look carefully at the new proposals.)

Para las vacaciones, miraremos opciones de viaje económicas. (For the vacation, we will look at affordable travel options.)

Después del trabajo, mirarás tu serie favorita en Netflix. (After work, you will watch your favorite show on Netflix.)

En la fiesta, mirarán con envidia a las parejas bailando. (At the party, they will look enviously at the dancing couples.)

Cuando tengas más tiempo libre, mirarás algunos cursos en línea para aprender nuevas habilidades. (When you have more free time, you will look into some online courses to learn new skills.)

El próximo mes, mirará con emoción las opciones para comprar una casa nueva. (Next month, she will look excitedly at options for buying a new house.)

En el futuro cercano, miraremos con optimismo las oportunidades que se presenten. (In the near future, we will look optimistically at opportunities that arise.)

Después de la graduación, mirarás con entusiasmo las ofertas de trabajo. (After graduation, you will look enthusiastically at job offers.)

Cuando estés de vacaciones, mirarás con admiración los paisajes naturales. (When you’re on vacation, you will look admiringly at the natural landscapes.)

El año próximo, mirarán con interés las nuevas tendencias en moda. (Next year, they will look with interest at the new fashion trends.)

Para el cumpleaños de tu hijo, mirarás con cuidado las opciones de regalos. (For your child’s birthday, you will look carefully at gift options.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Mirar (to look) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.