The Conditional Mood of nacer is used to express hypothetical or imagined situations in the future, for example: Si naciera en otro país, hablaría otro idioma. (If I were born in another country, I would speak another language.)

Nacer is a regular verb in Spanish, meaning its conjugations follow the typical patterns for -er verbs in the Conditional Mood.

Conjugations

Conjugations of Nacer (to be born) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish):

The conditional mood of nacer is used to express hypothetical or imagined situations related to being born.

Hypothetical birth: For example, Nacería en una familia rica (I would be born into a wealthy family).

Imagined circumstances: For example, Si fuera millonario, nacería en un hospital privado (If I were a millionaire, I would be born in a private hospital).

Conditional wishes: For example, Me gustaría nacer de nuevo para tener otra oportunidad (I would like to be born again to have another chance).

Slang/Idiomatic: For example, ¡Nacerías de nuevo si supieras lo que sé! (You would be born again if you knew what I know! – implying surprise or shock).

Examples

Examples of Nacer in the Conditional Mood

Si nacería en otro país, me gustaría nacer en Japón. (If I were born in another country, I would like to be born in Japan.)

Dicen que si nacerías de nuevo, tendrías la oportunidad de cambiar tu destino. (They say that if you were born again, you would have the opportunity to change your destiny.)

Aunque nacería en una familia humilde, ella siempre soñó en grande. (Even though she would be born into a humble family, she always dreamed big.)

Si pudiéramos elegir, naceríamos en un mundo sin guerras ni hambre. (If we could choose, we would be born into a world without war or hunger.)

Algunos creen que si naceríais bajo una estrella diferente, vuestras vidas serían distintas. (Some believe that if you were born under a different star, your lives would be different.)

Dicen que los grandes líderes nacerían para cambiar el mundo. (They say that great leaders would be born to change the world.)

Si nacería de nuevo, me gustaría tener más talento para la música. (If I were born again, I would like to have more talent for music.)

Algunos piensan que nacerías con un propósito predeterminado en la vida. (Some think that you would be born with a predetermined purpose in life.)

Aunque naceríamos en diferentes partes del mundo, todos compartimos la misma humanidad. (Even though we would be born in different parts of the world, we all share the same humanity.)

Si naceríais en la realeza, tendríais muchos privilegios pero también grandes responsabilidades. (If you were born into royalty, you would have many privileges but also great responsibilities.)

Dicen que los artistas nacerían con un don especial para crear belleza. (They say that artists would be born with a special gift for creating beauty.)

Si nacería de nuevo, me gustaría tener más paciencia y compasión. (If I were born again, I would like to have more patience and compassion.)

Algunos creen que nacerías con ciertas habilidades y talentos innatos. (Some believe that you would be born with certain innate abilities and talents.)

Aunque naceríamos en diferentes circunstancias, todos merecemos las mismas oportunidades en la vida. (Even though we would be born into different circumstances, we all deserve the same opportunities in life.)

Si naceríais en una familia adinerada, tendríais acceso a una educación privilegiada. (If you were born into a wealthy family, you would have access to a privileged education.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Nacer (to be born) in the Conditional Mood tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.