The Future Tense of obtener is used to talk about actions that will happen in the future, for example, Obtendré un nuevo trabajo el próximo año. (I will get a new job next year.)

Obtener is an e to d stem-changing verb, meaning the e in the verb stem changes to a d in all forms except nosotros and vosotros.

Conjugations

Conjugations of Obtener (to obtain) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Obtener generally means to get, obtain, or acquire something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To get or obtain something: for example, Obtendré un nuevo trabajo el próximo año. (I will get a new job next year.)

To achieve or attain something: for example, Obtendré mi título universitario el año que viene. (I will obtain my university degree next year.)

To receive something: for example, Obtendré un premio por mi trabajo duro. (I will receive an award for my hard work.)

To gain or acquire something: for example, Obtendré más experiencia trabajando en ese proyecto. (I will gain more experience working on that project.)

To procure or secure something: for example, Obtendré los permisos necesarios para construir la casa. (I will obtain the necessary permits to build the house.)

To earn or make something (colloquial): for example, Obtendré un buen dinero con ese trabajo. (I will earn good money with that job.)

To get or receive something undesirable (colloquial): for example, Obtendré una buena regañada si llego tarde. (I will get a good scolding if I arrive late.)

Examples

Examples of Obtener in the Future Tense

Mañana obtendré mi licencia de conducir después de aprobar el examen práctico. (Tomorrow I will get my driver’s license after passing the driving test.)

¿Obtendrás un nuevo trabajo después de graduarte? (Will you get a new job after you graduate?)

El equipo obtendrá buenos resultados si siguen entrenando duro. (The team will get good results if they keep training hard.)

Cuando nos mudemos a la nueva casa, obtendremos muebles nuevos. (When we move to the new house, we will get new furniture.)

Mis padres obtendrán la ciudadanía el próximo año. (My parents will get citizenship next year.)

Si estudias mucho, obtendrás buenas calificaciones. (If you study a lot, you will get good grades.)

Después de la cirugía, el paciente obtendrá una receta para analgésicos. (After the surgery, the patient will get a prescription for painkillers.)

Para las vacaciones, obtendremos boletos de avión con mucha anticipación. (For the vacation, we will get plane tickets well in advance.)

Los manifestantes obtendrán un permiso para la marcha. (The protesters will get a permit for the march.)

Cuando cumpla 18 años, obtendré mi identificación de votante. (When I turn 18, I will get my voter ID.)

Si te esfuerzas, obtendrás un ascenso en tu trabajo. (If you work hard, you will get a promotion at your job.)

Después del parto, la madre obtendrá asesoramiento sobre la lactancia. (After giving birth, the mother will get advice on breastfeeding.)

Para el cumpleaños de mi hijo, obtendremos una piñata y regalos. (For my son’s birthday, we will get a piñata and gifts.)

Cuando me gradúe, obtendré un título universitario. (When I graduate, I will get a university degree.)

Los recién casados obtendrán una hipoteca para comprar su primera casa. (The newlyweds will get a mortgage to buy their first home.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Obtener (to obtain) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.