The Future Tense of Recibir is used to express actions that will happen in the future. For example, Recibiré un regalo de mi abuela. (I will receive a gift from my grandmother.)

Recibir is a regular -ir verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Recibir (to receive) in the Future Tense tense (Castilian Spanish):

Recibir generally means to receive or get something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

To receive: For example, Recibiré un regalo de mi abuela. (I will receive a gift from my grandmother.)

To welcome: For example, Recibiremos a los invitados con los brazos abiertos. (We will welcome the guests with open arms.)

To accept: For example, No recibiré tus disculpas esta vez. (I will not accept your apologies this time.)

To get (colloquial): For example, Recibiréis una buena paliza si seguís molestando. (You all will get a good beating if you keep bothering.)

To take (colloquial): For example, Recibirás un buen susto cuando veas la factura. (You will take a good scare when you see the bill.)

Examples

Examples of Recibir in the Future Tense

Mañana recibiré los resultados de mi examen médico. (Tomorrow I will receive the results of my medical exam.)

¿A qué hora recibirás a tus invitados para la cena? (What time will you receive your dinner guests?)

El año que viene, la empresa recibirá nuevos equipos de alta tecnología. (Next year, the company will receive new high-tech equipment.)

Mis padres recibirán la visita de mis tíos la próxima semana. (My parents will receive a visit from my aunts and uncles next week.)

Ustedes recibirán un premio por su excelente trabajo en el proyecto. (You will receive an award for your excellent work on the project.)

Según las noticias, la ciudad recibirá fuertes lluvias durante el fin de semana. (According to the news, the city will receive heavy rains over the weekend.)

En la fiesta, recibiremos a los invitados con una copa de champán. (At the party, we will receive the guests with a glass of champagne.)

Cuando lleguen las vacaciones, recibiréis un bono especial por vuestro arduo trabajo. (When the holidays arrive, you will receive a special bonus for your hard work.)

Los atletas recibirán sus medallas en la ceremonia de premiación. (The athletes will receive their medals at the award ceremony.)

Después del concierto, los artistas recibirán a sus fans para tomarse fotos y firmar autógrafos. (After the concert, the artists will receive their fans to take photos and sign autographs.)

Cuando te gradúes, recibirás tu título universitario en una ceremonia especial. (When you graduate, you will receive your university degree in a special ceremony.)

El próximo mes, recibiremos la visita de nuestros familiares que viven en el extranjero. (Next month, we will receive a visit from our relatives who live abroad.)

En la boda, los novios recibirán muchos regalos de sus seres queridos. (At the wedding, the newlyweds will receive many gifts from their loved ones.)

Cuando terminen las clases, recibiréis vuestras calificaciones finales por correo electrónico. (When classes are over, you will receive your final grades by email.)

Si apruebas el examen, recibirás tu certificación profesional en unas semanas. (If you pass the exam, you will receive your professional certification in a few weeks.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Recibir (to receive) in the Future Tense tense (Castilian Spanish) with English Translations:

This post covers Castilian Spanish. For Latin American Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.