The Future Tense of robar is used to express actions that will take place in the future, for example, Yo robaré el banco mañana. (I will rob the bank tomorrow.)

Robar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Robar (to steal) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Robar generally means to steal or rob, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

Literal meaning: To take something illegally or without permission, for example, Robaré el coche de mi vecino (I will steal my neighbor’s car).

Figurative meaning: To take something metaphorically, for example, Te robaré un beso (I will steal a kiss from you).

Slang meaning: To outperform or outshine someone, for example, Robaré la escena en la obra de teatro (I will steal the show in the play).

Rude meaning: To cheat or deceive someone, for example, Te robaré en el juego de cartas (I will cheat you in the card game).

Examples

Examples of Robar in the Future Tense

Mañana robaré el banco para poder pagar mis deudas. (Tomorrow I will rob the bank to be able to pay my debts.)

¿Robarás el coche de tu hermano otra vez este fin de semana? (Will you rob your brother’s car again this weekend?)

Ella robará la joyería si no encuentra un trabajo pronto. (She will rob the jewelry store if she doesn’t find a job soon.)

Nosotros robaremos el banco la próxima semana, así que prepárense. (We will rob the bank next week, so get ready.)

Los ladrones robarán el museo esta noche, según los informes policiales. (The thieves will rob the museum tonight, according to police reports.)

Si no encuentro trabajo pronto, robaré una tienda para poder pagar la renta. (If I don’t find a job soon, I will rob a store to be able to pay the rent.)

¿Crees que ellos robarán el banco de nuevo este mes? (Do you think they will rob the bank again this month?)

Aunque no lo creas, robaré el coche de mi vecino para poder ir al trabajo mañana. (Believe it or not, I will rob my neighbor’s car to be able to go to work tomorrow.)

Mis amigos y yo robaremos la joyería el próximo viernes por la noche. (My friends and I will rob the jewelry store next Friday night.)

Según los rumores, los ladrones robarán el museo de arte la semana que viene. (According to rumors, the thieves will rob the art museum next week.)

Para pagar mis deudas, robaré un banco mañana por la mañana. (To pay my debts, I will rob a bank tomorrow morning.)

¿Robarás la tienda de nuevo este fin de semana? (Will you rob the store again this weekend?)

Ella robará el coche de su vecino si no puede comprar uno pronto. (She will rob her neighbor’s car if she can’t buy one soon.)

Nosotros robaremos la joyería el próximo mes para poder pagar nuestras deudas. (We will rob the jewelry store next month to be able to pay our debts.)

Los ladrones robarán el banco central la próxima semana, según los informes. (The thieves will rob the central bank next week, according to reports.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Robar (to steal) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.