想象一下:你正在向朋友讲述你在里维埃拉玛雅的精彩旅程,描述在巴塞罗那公园圭尔度过的完美下午,或者分享在卡塔赫纳那令人难忘的节日故事。这就是西班牙语过去进行时派上用场的时候!这个时态帮助你生动地描绘那些难忘时刻中正在发生的事情。
理解过去进行时
过去进行时(或 pretérito imperfecto progresivo)是你描述过去正在进行的动作的首选时态。把它想象成你的讲故事神器 – 它帮助你设置场景并描述特定时刻正在发生的事情。
何时使用过去进行时
- 描述正在进行的动作:
“Mientras estábamos bailando en el Zócalo, comenzó a llover”
(当我们在索卡洛广场跳舞时,开始下雨了) - 设置场景:
“El sol estaba brillando sobre las pirámides de Teotihuacán”
(太阳正照耀在特奥蒂瓦坎的金字塔上) - 描述同时发生的动作:
“Mientras yo estaba tomando fotos, ella estaba leyendo la guía del Museo del Prado”
(当我在拍照时,她正在读普拉多博物馆的导览)
过去进行时的构成
它由两部分组成:estar 的未完成时形式 + 主要动词的现在分词(-ando/-iendo形式)。
公式
- Estar的未完成时:estaba, estabas, estaba, estábamos, estabais, estaban
- -AR动词:加-ando (caminar → caminando)
- -ER/-IR动词:加-iendo (comer → comiendo)
实际生活例子
1. 旅行冒险
“Mientras estábamos visitando Chichén Itzá, los guías estaban explicando la historia maya.”
(当我们参观奇琴伊察时,导游们正在讲解玛雅历史。)
2. 文化体验
“La gente estaba celebrando el Carnaval de Barranquilla cuando llegué.”
(当我到达时,人们正在庆祝巴兰基亚狂欢节。)
3. 社交场合
“Estábamos comiendo tapas en La Rambla cuando nos encontramos.”
(当我们相遇时,我们正在兰布拉大街吃塔帕斯。)
4. 职业场合
“Estaba trabajando en mi presentación sobre la Sagrada Familia cuando mi jefe me llamó.”
(当我老板打电话给我时,我正在准备关于圣家堂的演示。)
5. 旅游活动
“Estábamos nadando en las playas de Tulum cuando vimos los delfines.”
(当我们看到海豚时,我们正在图伦的海滩游泳。)
6. 家庭时刻
“Mi abuela estaba cocinando paella mientras los niños estaban jugando en el Parque del Retiro.”
(当孩子们在丽池公园玩耍时,我奶奶正在做海鲜饭。)
常见错误需要避免
- 不要忘记变位estar:
❌ “Yo estar caminando por el Malecón”
✅ “Yo estaba caminando por el Malecón” - 记住不规则现在分词:
❌ “Estaba dormiendo en el tren a Toledo”
✅ “Estaba durmiendo en el tren a Toledo” - 不要与简单过去时混淆:
❌ “Estaba visitando el Museo Nacional cuando estaba cerrando”
✅ “Estaba visitando el Museo Nacional cuando cerró”
准备提升你的西班牙语水平?
现在你已经掌握了过去进行时的基础,试着在你自己的故事中使用它吧!无论你是在描述你在尤卡坦半岛的最新冒险,分享在马德里街头漫步的回忆,还是讲述在麦德林那令人惊叹的节日故事,这个时态都将帮助你生动地描绘那些特殊时刻中正在发生的事情。¡A practicar!