The Imperfect Tense of traducir is used to describe ongoing or repeated actions in the past, for example, Yo traducía documentos para la empresa. (I used to translate documents for the company.)

Traducir is a regular -ir verb, so its Imperfect Tense conjugations follow the regular pattern for that verb type.

Conjugations

Conjugations of Traducir (to translate) in the Imperfect Tense tense (Latin American Spanish):

The imperfect tense of traducir is used to describe ongoing, repeated or habitual actions in the past.

Translating text: For example, Yo traducía los documentos del inglés al español. (I used to translate the documents from English to Spanish.)

Interpreting speech: For example, Mi prima traducía del español al inglés en las reuniones. (My cousin used to interpret from Spanish to English in meetings.)

Expressing: For example, El intérprete traducía nuestras palabras con precisión. (The interpreter used to convey our words accurately.)

Slang/Idiomatic: For example, ¿Qué me estás traduciendo? (What are you trying to say? / What do you mean?)

Examples

Examples of Traducir in the Imperfect Tense

Yo traducía los documentos del inglés al español. (I was translating the documents from English to Spanish.)

Ella traducía las instrucciones para que todos pudieran entenderlas. (She was translating the instructions so that everyone could understand them.)

Nosotros traducíamos las canciones de nuestro idioma al inglés. (We were translating the songs from our language into English.)

Ellos traducían los subtítulos de la película al español. (They were translating the movie subtitles into Spanish.)

Tú traducías los manuales técnicos del inglés al español. (You were translating the technical manuals from English to Spanish.)

Mi amigo traducía los chistes del español al inglés para que yo los entendiera. (My friend was translating the jokes from Spanish to English so I could understand them.)

La intérprete traducía las conversaciones entre los líderes de ambos países. (The interpreter was translating the conversations between the leaders of both countries.)

El equipo traducía el sitio web al español para llegar a más clientes. (The team was translating the website into Spanish to reach more customers.)

Yo traducía los mensajes de texto de mi amigo que no hablaba español. (I was translating my friend’s text messages who didn’t speak Spanish.)

Ellas traducían los libros de autoayuda del inglés al español. (They were translating the self-help books from English to Spanish.)

Nosotros traducíamos los artículos de noticias al español para mantener informados a nuestros lectores. (We were translating the news articles into Spanish to keep our readers informed.)

Tú traducías los menús del restaurante al inglés para los turistas. (You were translating the restaurant menus into English for the tourists.)

El profesor traducía las lecciones al español para que los estudiantes pudieran entenderlas mejor. (The teacher was translating the lessons into Spanish so the students could understand them better.)

Ellos traducían los chistes del español al inglés, pero a veces perdían el sentido del humor. (They were translating the jokes from Spanish to English, but sometimes they lost the sense of humor.)

Yo traducía las letras de las canciones al español para cantar junto con mis amigos. (I was translating the song lyrics into Spanish to sing along with my friends.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Traducir (to translate) in the Imperfect Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Imperfect tense is also known as the Past Imperfect, Descriptive Past, Past Progressive, or Imperfect Indicative in English, and as Pretérito Imperfecto, Copretérito, Imperfecto de Indicativo, or Pasado Descriptivo in Spanish.