The Subjunctive Mood of Inmigrar is used to express wishes, desires, or uncertainty about the action of immigrating. For example, Es importante que tú inmigres legalmente. (It’s important that you immigrate legally.)

Inmigrar is a regular -ar verb, so its conjugations in the Present Subjunctive follow the typical pattern for that verb type.

Conjugations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish):

The present subjunctive of inmigrar is used to express wishes, desires, demands, or situations of uncertainty or subjectivity related to the act of immigrating or moving to a new country.

To express a wish or desire: Por ejemplo, espero que mis padres inmigren a este país (I hope my parents immigrate to this country).

To express a demand or recommendation: Por ejemplo, es necesario que los inmigrantes inmigren legalmente (it’s necessary that immigrants immigrate legally).

To express uncertainty or subjectivity: Por ejemplo, no es seguro que ellos inmigren este año (it’s not certain that they will immigrate this year).

Colloquial/Slang usage: En algunos contextos informales, inmigrar puede usarse de manera despectiva para referirse a la llegada de extranjeros, especialmente de manera ilegal o no deseada, por ejemplo: No queremos que más gente inmigren aquí y quiten nuestros trabajos (We don’t want more people immigrating here and taking our jobs).

Examples

Examples of Inmigrar in the Subjunctive Mood

Es importante que cada persona inmigre legalmente. (It’s important that each person immigrates legally.)

Espero que mi familia inmigre pronto para reunirnos. (I hope my family immigrates soon so we can reunite.)

El gobierno quiere que los refugiados inmigren de manera ordenada. (The government wants refugees to immigrate in an orderly manner.)

Aunque sea difícil, es necesario que inmigremos por las vías legales. (Although it’s difficult, it’s necessary that we immigrate through legal channels.)

Los abogados recomiendan que los solicitantes inmigren con todos los documentos. (Lawyers recommend that applicants immigrate with all required documents.)

Ojalá que mis primos inmigren para poder verlos más seguido. (I hope my cousins immigrate so I can see them more often.)

Mis padres insisten en que inmigremos legalmente, sin importar el costo. (My parents insist that we immigrate legally, no matter the cost.)

El juez dictaminó que la familia inmigre con un patrocinador aprobado. (The judge ruled that the family must immigrate with an approved sponsor.)

Aunque sea complicado, es mejor que inmigres por tu propia seguridad. (Although it’s complicated, it’s better that you immigrate for your own safety.)

Ojalá que mis amigos inmigren pronto para poder salir juntos. (I hope my friends immigrate soon so we can go out together.)

Es fundamental que cada solicitante inmigre con un plan de integración. (It’s essential that each applicant immigrates with an integration plan.)

Quiero que mi hermano inmigre para poder ayudarlo a establecerse. (I want my brother to immigrate so I can help him get settled.)

Aunque cueste trabajo, es mejor que inmigremos a un país más estable. (Although it’s difficult, it’s better that we immigrate to a more stable country.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Inmigrar (to immigrate) in the Subjunctive Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Subjunctive mood is also known as the Simple Subjunctive, Subjunctive Present, or Present Subjunctive Mood in English, and as Presente de Subjuntivo, Subjuntivo Presente, Presente del Modo Subjuntivo, or Tiempo Presente del Subjuntivo in Spanish.