The Future Tense of Atravesar is used to express actions that will take place in the future, for example, Atravesaré el parque mañana. (I will cross the park tomorrow.)

Atravesar is a regular -ar verb, so its Future Tense conjugations follow the typical pattern for this verb type.

Conjugations

Conjugations of Atravesar (to cross) in the Future Tense tense (Latin American Spanish):

Atravesar generally means to cross or go through something, but has several different meanings in the Future Tense, some of which might surprise you.

Literal meaning: To physically cross or pass through something, for example, Atravesaré el parque para llegar más rápido a casa. (I will cross through the park to get home faster.)

Figurative meaning: To experience or go through a difficult situation, for example, Atravesaremos tiempos difíciles, pero saldremos adelante. (We will go through difficult times, but we will get through it.)

Colloquial meaning: To ignore or disregard someone or something, for example, Te atravesaré si me molestas otra vez. (I will ignore you if you bother me again.)

Rude meaning: To insult or offend someone, for example, Te atravesaré con mis palabras si sigues actuando así. (I will insult you with my words if you keep acting like that.)

Examples

Examples of Atravesar in the Future Tense

Mañana atravesaré el parque para ir al trabajo. (Tomorrow I will cross the park to go to work.)

¿Atravesarás la frontera durante tus vacaciones? (Will you cross the border during your vacation?)

El año que viene, la empresa atravesará una fase de expansión. (Next year, the company will go through an expansion phase.)

En el futuro, atravesaremos muchos retos, pero los superaremos juntos. (In the future, we will face many challenges, but we will overcome them together.)

Según los pronósticos, los turistas atravesarán la ciudad en grandes números durante el festival. (According to forecasts, tourists will cross the city in large numbers during the festival.)

Cuando me gradúe, atravesaré una nueva etapa en mi vida. (When I graduate, I will enter a new stage in my life.)

¿Crees que atravesarás dificultades para encontrar trabajo? (Do you think you will face difficulties finding a job?)

La empresa atravesará un periodo de reestructuración el próximo año. (The company will go through a restructuring period next year.)

Después de las elecciones, el país atravesará cambios significativos. (After the elections, the country will undergo significant changes.)

Cuando tengamos más experiencia, atravesaremos los obstáculos con más facilidad. (When we have more experience, we will overcome obstacles more easily.)

Los manifestantes atravesarán la ciudad en protesta por los recientes acontecimientos. (The protesters will cross the city in protest against recent events.)

En la próxima etapa de mi vida, atravesaré nuevos desafíos personales. (In the next stage of my life, I will face new personal challenges.)

¿Crees que atravesarás una crisis existencial cuando cumplas 30 años? (Do you think you will go through an existential crisis when you turn 30?)

La compañía atravesará un periodo de transición después de la fusión. (The company will go through a transition period after the merger.)

Cuando nos mudemos a la nueva ciudad, atravesaremos un proceso de adaptación. (When we move to the new city, we will go through an adaptation process.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Atravesar (to cross) in the Future Tense tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Future tense is also known as the Simple Future, Future Simple, Future Tense, Future Indicative, or Will Future in English, and as Futuro Simple, Futuro Imperfecto, Tiempo Futuro, Futuro de Indicativo, or Indicativo Futuro in Spanish.