The Conditional Mood of Encontrar is used to express what you would find or encounter in a hypothetical situation, for example: Encontraría la solución si tuviera más tiempo. (I would find the solution if I had more time.)

Encontrar is a regular verb, so its Conditional conjugations follow the typical pattern for -ar verbs in Spanish.

Conjugations

Conjugations of Encontrar (to find) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish):

The conditional mood of encontrar is used to express hypothetical or imagined situations in the future.

To find or encounter: For example, Si encontrara un trabajo mejor, me cambiaría de empleo. (If I found a better job, I would change jobs.)

To meet up with someone: For example, ¿Dónde nos encontraríamos si nos perdiéramos? (Where would we meet up if we got lost?)

To be in a certain state or condition: For example, Si me encontrara en esa situación, actuaría de otra manera. (If I found myself in that situation, I would act differently.)

To discover or realize something: For example, Si me encontrara con que me han mentido, me sentiría muy decepcionado. (If I found out that I had been lied to, I would feel very disappointed.)

Colloquial usage: Si me encontrara un billete de 100 dólares en la calle, me lo quedaría. (If I found a $100 bill on the street, I would keep it.) This usage implies finding something valuable or beneficial.

Examples

Examples of Encontrar in the Conditional Mood

Si encontraría una cartera en la calle, la devolvería a su dueño. (If I were to find a wallet on the street, I would return it to its owner.)

Tú encontrarías la felicidad si dejaras de preocuparte tanto. (You would find happiness if you stopped worrying so much.)

Ella encontraría un buen trabajo si mejorara sus habilidades de comunicación. (She would find a good job if she improved her communication skills.)

Nosotros encontraríamos la paz interior si meditáramos regularmente. (We would find inner peace if we meditated regularly.)

Ellos encontrarían más éxito si fueran más persistentes. (They would find more success if they were more persistent.)

¿Crees que encontrarías un mejor empleo si te mudaras a otra ciudad? (Do you think you would find a better job if you moved to another city?)

Estoy seguro de que encontraría la motivación para estudiar si tuviera un mentor. (I’m sure I would find the motivation to study if I had a mentor.)

Si encontráramos un tesoro escondido, ¿qué haríamos con el dinero? (If we were to find a hidden treasure, what would we do with the money?)

Mis amigos encontrarían la vida más emocionante si viajaran más. (My friends would find life more exciting if they traveled more.)

¿Crees que encontrarías la felicidad si ganaras la lotería? (Do you think you would find happiness if you won the lottery?)

Si encontrara un trabajo remoto, podría viajar por el mundo. (If I were to find a remote job, I could travel the world.)

Estoy seguro de que encontrarías un buen compañero de piso si publicaras un anuncio. (I’m sure you would find a good roommate if you posted an ad.)

Si encontráramos una solución a este problema, todos estaríamos felices. (If we were to find a solution to this problem, we would all be happy.)

Mis padres encontrarían más tiempo para relajarse si contrataran a alguien para ayudar con las tareas del hogar. (My parents would find more time to relax if they hired someone to help with household chores.)

Si encontrara un trabajo que me apasione, sería mucho más feliz. (If I were to find a job that I’m passionate about, I would be much happier.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Encontrar (to find) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.