The Conditional Mood of jugar is used to talk about hypothetical or imagined situations in the future, for example: Jugaría al fútbol si tuviera tiempo. (I would play soccer if I had time.)

Jugar is a regular verb in Spanish, so its Conditional conjugations follow the typical pattern by adding the corresponding endings to the infinitive stem.

Conjugations

Conjugations of Jugar (to play) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish):

The conditional mood of jugar is used to express hypothetical or imagined situations related to playing or gaming.

Expressing a wish or desire: For example, Jugaría al fútbol si tuviera más tiempo. (I would play soccer if I had more time.)

Polite requests: For example, ¿Jugarías conmigo un rato? (Would you play with me for a while?)

Hypothetical situations: For example, Si ganara la lotería, jugaría videojuegos todo el día. (If I won the lottery, I would play video games all day.)

Expressing uncertainty or doubt: For example, No creo que jugaría bien en ese equipo. (I don’t think I would play well on that team.)

Slang/Idiomatic meanings: Jugar con fuego (to play with fire, meaning to take unnecessary risks). No me juegues (Don’t mess with me, rude expression).

Examples

Examples of Jugar in the Conditional Mood

Si jugaría en la lotería, compraría un boleto. (If I would play the lottery, I would buy a ticket.)

Los niños jugarían al aire libre después de la escuela. (The kids would play outside after school.)

¿Jugarías al fútbol con nosotros el próximo fin de semana? (Would you play soccer with us next weekend?)

Ellos jugarían videojuegos en lugar de hacer la tarea. (They would play video games instead of doing homework.)

En las vacaciones, jugaríamos a las cartas por las noches. (On vacation, we would play cards in the evenings.)

Si tuviera más tiempo libre, jugaría al tenis con más frecuencia. (If I had more free time, I would play tennis more often.)

Los equipos jugarían un partido de práctica antes del gran juego. (The teams would play a practice match before the big game.)

¿Jugarías a la ruleta si fueras a un casino? (Would you play roulette if you went to a casino?)

Mis amigos y yo jugaríamos al básquetbol los fines de semana. (My friends and I would play basketball on weekends.)

Los actores jugarían sus papeles con mucha pasión en el escenario. (The actors would play their roles with great passion on stage.)

Si tuviera una mascota, jugaría con ella en el parque. (If I had a pet, I would play with it at the park.)

En la fiesta, jugaríamos juegos divertidos para animar el ambiente. (At the party, we would play fun games to liven up the atmosphere.)

Los músicos jugarían sus instrumentos con gran habilidad. (The musicians would play their instruments with great skill.)

¿Jugarías al ajedrez conmigo después del trabajo? (Would you play chess with me after work?)

Ellas jugarían a las muñecas cuando eran niñas. (They would play with dolls when they were little girls.)

Conjugations with English Translations

Conjugations of Jugar (to play) in the Conditional Mood tense (Latin American Spanish) with English Translations:

This post covers Latin American Spanish. For Castilian Spanish, click here

Synonyms

The Conditional mood is also known as the Simple Conditional, Conditional Simple, Would Tense, or Future of the Past in English, and as Condicional Simple, Pospretérito, Potencial Simple, or Condicional de Indicativo in Spanish.